At the same time, another tragicomedy is played in the Imperial Palace of Tand Dynasty. 与此同时,唐朝皇宫望仙台上,也上演着一幕悲喜剧。
This constituted her life tragicomedy. 这构成女作家一生的悲喜剧。
Blanche, fighting desperately just like the poor Don Quixote, clings to her dream of a "soft""tenderer" romantic world in this tragicomedy. 布兰奇就像可怜的唐吉诃德,为了她那个温柔而又温情的浪漫世界的梦想而绝望地抗争着,这是一出悲喜剧。
This paper is an analysis of Chu Huai Wang's life, seeing it as a tragicomedy from a new perspective. 本文采取新的视角,将楚怀王的生前身后视作悲喜剧,并进行原因分析。
His resistance through his life deduced tragicomedy of a dialogue between literati words and political words, revealed the sadness of fleeing of literati, who eulogize freedom and sincerity, in the cause of that the political words was too intrepid in Chinese literary world. 他以一生的抗争与逃遁演绎着文人话语与政治话语对话的悲喜剧,揭示了中国文坛上因政治话语的强悍而致使为自由、真诚作歌的文人逃遁的惆怅。
The tragicomedy of a violator of gender model& Upon the pluralism of gender model in More Die of Heartbreak 性别角色背叛者的悲喜剧&论《更多的人死于心碎》对多元性别模式的思考
Classical tragicomedy is the cristal of Chinese culture, and best represents the Chinese culture spirit. But regretfully Chinese dramatists followed the Western footsteps, put most of their energy onto the classical tragedy and neglect the study of classical tragicomedy. 古典悲喜剧是中国文化的结晶,最能代表中国文化精神,遗憾的是我国戏剧界往往步西方的后尘,集中精力研究古典悲剧,忽略了对古典悲喜剧的探讨;
The Writing Styles and Narrative Techniques of the Tragicomedy by LuXun 鲁迅小说的悲喜剧风格与叙事技巧
By the "loss" and opened the continued criticism of the petty bourgeoisie of the twentieth century political and cultural arena, constantly staged tragicomedy. 由《蚀》而开启的对小资产阶级的持续批判成为二十世纪中国政治、文化舞台上不断上演的悲喜剧。
In this screwball world, people performed kinds of absurd tragicomedy. 在这样一个奇妙的世界中,人们上演着各种荒诞不经的悲喜剧。
The chapter argues that the tragicomedy in the novel achieves an organic combination of the tragic and the comic and shows an ascending movement towards the comedy. 本章认为小说完成了悲、喜剧形式的有机结合,体现出向喜剧发展的脉络。
In his opinion, only vivid comedies are able to help people find out what our world really looks like in these ambiguous and chaotic times, while tragic factors can also be shown through comedies. He defined this particular kind of comedies as tragicomedy. 他认为这个时代混乱而模糊不清,只有具体而生动的喜剧会让我们看清这个世界,而悲剧性因素也可以通过喜剧表现出来,这就是悲喜剧。