transgressions
英 [trænsˈgrɛʃənz]
美 [trænzˈgrɛʃənz]
网络 违法; 违警罪; 过犯; 越轨行为; 违反
双语例句
- I said, 'I will confess my transgressions to the Lord'-and you forgave the guilt of my sin.
我说，我要向耶和华承认我的过犯，你就赦免我的罪恶。 - As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
东离西有多远，他叫我们的过犯，离我们也有多远。 - Save me from all my transgressions; do not make me the scorn of fools.
求你宽容我、使我在去而不返之先、可以力量复原。 - Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
罪孽胜了我。至于我们的过犯，你都要赦免。 - Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;
耶和华如此说，以色列人三番四次的犯罪，我必不免去他们的刑罚。因他们为银子卖了义人，为一双鞋卖了穷人。 - For I know my transgressions, and my sin is always before me.
由于我知道我的过犯，我的罪常在我眼前。 - Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.
你们被卖，是因你们的罪孽。你们的母亲被休，是因你们的过犯。 - Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
你们当回头离开所犯的一切罪过。这样，罪孽必不使你们败亡。 - The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance.
相对较轻的犯罪带来的亵渎影响，随罪人的犯罪动机，是否出席祭祀仪式和是否悔改而变化。 - Golfer Tiger Woods in a statement on his website today acknowledged what he termed "transgressions", saying he had let his family down, though he offered no further details.
高尔夫球手老虎·伍兹今天在他的网站上发表的一个声明中承认他所称的违法行为，说他让自己的家人失望了，但没有透露详情。 - I not only had to think out my transgressions against my friends; I had to speak them aloud.
我不仅要深思有没有对不起朋友，还要大声讲出来。 - The preacher done washed away all my sins and transgressions.
牧师洗去了我所有的罪。 - The transgressions have allegedly come in two forms.
这种违法行为据称有两种形式。 - There is a consensus for a definition of the scope of application and punishment of transgressions, as well as compensation for misconduct.
对惩罚的罪过以及对不当行为的赔偿有一个共识的定义范围。 - In spite of their transgressions, at the moment others need to know that you're there for them.
虽然他们犯过一些过错，但是，现在最重要的是让他们知道，你将会一直陪伴左右。 - Countless facts show that, once transgressions, it will cause irreparable psychological trauma.
无数事实说明，一旦越轨，就会造成无法弥补的心理创伤。 - We know Him as the God of grace, passing by our transgressions.
他是蛮有恩典的上帝，他不再纪念我的罪犯。 - Apologize at once for your transgressions.
对你所犯的过错立即表示道歉。 - Apologize for one's transgressions "I guess that came out wrong," Lamar apologized.
为自己所犯的错误表示道歉我不该这么说，拉马尔表示道歉。 - He might reflect on his transgressions.
他才可能反省自己做过的蠢事。 - His death has put away our transgressions and loosed the bonds which held us under the death sentence.
耶稣的死为我们还清罪债，并把我们从永死的刑罚捆绑中释放出来。 - It was added because of transgressions until the Seed to whom the promise referred had come.
法律是为了了指出甚么是过犯而设的，直到那应许给亚伯拉罕的子孙来临才结束。 - Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.
箴10：12恨、能挑启争端.爱、能遮掩一切过错。 - They were of the most curious character: odd transgressions that I never imagined previously.
它们拥有最为奇怪的特点：而这些奇怪的罪名我以前从来没有想过。 - In the Han culture, it is particularly difficult to forgive others their transgressions and disrespectful actions.
在汉族文化中，要原谅他人的错误和不尊重的行为比较困难。 - I have let my family down, and I regret those transgressions with all of my heart.
老虎伍兹在自己的网站上说，「我让家人失望了，我为自己的违法行为真心忏悔。 - I am just one of many people outside the medical profession who find such transgressions quite incomprehensible.
良多不是医生的人和我一样，认为这种违反道德的行为很令人费解。 - Double camp security and halve the prisoners food rations! There will be no further transgressions.
营区的安全措施加倍，囚犯的食物减半！这样就不会有更多的事情发生了。 - God's mercy does not just forgive us our transgressions.
神的怜悯不只宽恕我们的过犯。 - I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
我涂抹了你的罪恶，如薄云灭没。你当归向我，因我救赎了你。