The bad karmas that we have accumulated lives after lives prevent us from escaping away from the samsara, enticing us to completely addict to the evildoing in transmigration. 生生世世所累积的恶业阻碍了我们由轮回之中解脱,它诱使我们完全耽溺于轮回的恶行。
Don't in my grave and cry, dirty I transmigration of road! 别在我坟前哭,脏了我轮回的路!
The application of nanoparticle in BBB transmigration 纳米颗粒在穿透血脑屏障研究中的应用
Taking him to return to Heaven has been my responsibility, but I, have failed, a transmigration has passed, my general his that can become future. 带他回天堂是我的责任,而我,失败了,经过轮回,我将会成为未来的他。
Use one transmigration time to go to come across one fireworks performance. 用一场轮回的时间去遇见一场烟花的表演。
The goal of Buddhist practices is for the practitioners to become liberated from suffering of transmigration within the six realms, and to realize the originally pure and limitless oneness of all. 佛法的修行目的在于解脱轮回诸苦,进而证入本来纯粹且无限之一体。
The fairly long Chhandogya-upanishad develops the idea of transmigration of souls. 相当长的察汗多雅奥义书发展了灵魂轮回的观念。
Are we going to finish the transmigration of never allow separation? 我们是不是要完成凡尘的轮回永不分离?
According to the Buddhist philosophy, however, this refers not to the metaphysical transmigration of the each self, so that consciousness sees itself as always and eternally new. 根据佛教说法,个体知性并无随轮回流转的能力,因此,生物的自我意识总是会在轮回路上被更新。
They symbolize a sequence, a battlefield, an order, an altar, transmigration of living and non-living beings, or life and death in dumb silence. 它们是队列、整体、战场、秩序,它们是祭坛,是生物与非生物的轮回,它们是寂静中的死与生。
The Mongolian ancients felt that "Three-Number Time" was a transmigration form of events 'process and action' course. 蒙古族原始先民认为三段式时间是事件的过程或行为的进程中的一种循环形式;
The transcendental view is that all beings in the transmigration are bound by karma and blinded by Self, so they don't know what is truly good for them and hence make many mistakes. 超越的见解是说轮回中的一切众生都被业力所缚及被自我所盲目,以至于他们不知道什麽才是真正的对他们有益,因而犯了很多的错误。
And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon. 约史雅在巴比伦流徙期间生耶苛尼雅和他的兄弟们。
They show us in the transmigration of life to the inexhaustible out the game. 她们在轮回中向我们展示着生命不竭之力。
Yan Zhitui's understanding of Buddhism is anylized from three aspects of impermanence, the origin and fate of the empty spirit, and transmigration. 本文从佛教的诸行无常、缘起性空和因缘果报、业感轮回三个方面论述了颜之推对佛教义理的吸收。
Center play cycle stop killing the heart from samsara lag jealousy heart from transmigration reincarnation split up your broken Days Road, so difficult? 色心起轮回停杀心起轮回滞妒心起轮回裂贱心起轮回碎天道路,何其难?
They taught that giving up the world was not necessary for release from transmigration and that by living a life of simplicity in one's own home one could achieve the highest state. 他们教导说,为了从轮回中解脱,放弃世界不是必要,在家中过着简朴的生活也可以达到至高状态。
Wild Child has been sleeping touched the world in dream in the transmigration again. 曾经沉睡的野孩子在潮流轮回间再次碰触了梦中的世界。
Transmigration, passing of the soul at death into a new body or new form of being. 转世,指人死时灵魂转到另一个新的身体或转入某种新的存在形式。
Somehow, they forgot that all those beings are still in transmigration and need help at their level. 他们都或多或少忘了这些众生仍在轮回中而需要他们所在层次的帮助。
Season only leaves us with an inexplicable shock expression, trying very hard to find, and finally transmigration of the gap or in the season, found the first miracle of love! 季节只留给我们一个莫名的惊愕表情,拼命的寻找,终于还是在季节轮回的缝隙中找到了爱情最初的奇迹!
The idea of transmigration was never adopted into Orthodox Judaism or christianity. 转世的观念并未被犹太教和基督教接受。
Lonely journey, perhaps is casual transmigration, and this was born, wish you had enough! 寂寞之旅,也许是不经意间的轮回,这生遇到了你,心愿足矣!
In this finite universe and infinite transmigration, is the life that neither brings or takes anything along be related to mind in terms of richness and abundance? 不曾带来,亦不曾带走,于有限的空间中,无限的轮回里,生命的丰腴和充沛关乎心灵?
The essence of religion is life transmigration, retributive justice and undying of soul. 宗教的精髓,就是生命轮回、因果报应、灵魂不死。
People say "a hundred years the same boat repair a" prayer of the Millennium, and finally transmigration of life, I had the privilege of Health for women, while you born a Man. 人说“百年修得同船渡”,祈祷了千年,终于今生的轮回里,我有幸生为女人,而你生为男人。
It is not like our flesh body that has birth and death and lingers in transmigration. 不像我们的肉身是有生有死,不断地在轮回之中徘徊。
His ideas of the afterlife are obscure, and it is possible that he did not believe in the doctrine of transmigration. 他对于来世的想法是朦胧的,很可能他是不相信轮回的教义。
Due to many reasons of multiple folk migration, transmigration and dynasty successions in history, different ethnic groups are mixed and gathered with others. 由于历史上多次的民族迁徙、移民以及朝代更迭等原因,中国各民族的分布形式成了又杂居又聚居、互相交错居住的状况。