Traveling across town involved slow rides on lumbering buses, or long treks by bicycle; taxis were still unheard of. 在小城旅行,坐的是慢吞吞的公交车,或者只能骑著自行车长途跋涉;至于出租车,当时还是闻所未闻。
She lives in Harlem, where she bought a studio in 2010 and paid it off in nine months, but treks down to the Upper West Side three times a week for good, free food. 2010年她在那里买下了一个工作室,用了九个月就将贷款全部支付完毕.但是她每周会去三次上西区,捡一些免费的用品和食物。
And visiting companies and completing job treks are becoming much more important in the job search. 参观公司、进行实地考察在找工作中变得重要得多。
Add on glass-bottomed boat tours, swimming with dolphins, treks into the luscious green hills and a happening nightlife scene and you have the perfect vacation. 此外,你还可以乘坐带有玻璃船底的游艇和海豚一起游泳,徒步到绿油油的山丘去观看美丽的夜景。这些都会让你有一个完美的假期。
Hummers have become particularly popular among the wealthy urbanites who like to spend their holidays on long driving treks across the country. 悍马在城市富裕阶层中尤为盛行,这些人喜欢假期时驾车在全国作长途旅行。
I was imagining people practicing Yoga in a protected environment, living few days in a base camp on a mountain where treks offer various natural ambiances and great scenic views. 我当时想象人们在围起来的地方练瑜伽,在山上露营几天同时去徒步,领略一下不同的氛围和绿色风景。
India has always had an embarrassment of riches for the traveller: marble Moghul tombs, grand palaces, palm-fringed beaches and Himalayan treks. 去印度旅游的游客常常被带去欣赏壮观的陵墓、精美的宫殿和迷人的海滩,或是加入惊险刺激的攀登喜马拉雅山之旅。
In subsequent years I have made various other treks, visited elephant camps and training schools, and taken countless photographs. 在以后的几年中我经常进行各种骑象旅行,参观大象营地和培训学校,并照了无数张照片。
Alone in a vast expanse of sand, a man treks across giant dunes in Namibia's Namib Desert. 孤单地处于一片广阔的沙漠中,一个男人艰苦跋涉着穿过纳米比亚的纳米比沙漠中巨大的沙丘。
So it goes, The book treks through the rest of AOL's more familiar latter-day experiences. 该书还涉猎了AOL其余那些更为人所熟知的后来的经历。
Since his childhood he has emulated his grandfather's love of mountain exploration and he has managed to maintain this quest by researching and leading many new treks and expeditions. 自幼年起他已企及祖父对山岳探险的热爱并能通过研究和开拓新的探险路线保持这种热情。
A camel's hump is a large deposit of fat. A camel's body uses up the fat when plant food is not available ( 4) during long desert treks. 驼峰是一个大的脂肪储存地。在长途的沙漠旅行中,当没有植物食物时,骆驼的身体就消耗掉这些脂肪。
These range from treks around Mont Blanc to an ascent of North Africa's highest mountain, Mount Toubkal. 参与者是徒步绕勃朗峰,然后攀登北非最高峰托布卡尔山。
I have trekked to Everest base camp and have done the Annapurna circuit, both are fantastic treks and offer some of the best scenery in the world. 我已经长途跋涉到过珠峰大本营,并完成了安娜普娜山脉沿线环游,这两个地方都是梦幻般的旅行,而且拥有世界上最好的的风景。
For being the world's largest rainforest, The Amazon treks onto our list at number four. 作为世界上最大的雨林,亚马逊地区在我们的排名中名列第四。
Examples of this kind are dirt bikes that are designed to conquer hard, rough and grimy treks. 这方面的例子实物污垢自行车,目的是征服困难,粗糙和肮脏跋涉。
I'm often reminded that these treks are symbolic of our spiritual journey, for the Christian life is simply walking& with Jesus alongside as our companion and guide. 这经历让我想到,灵命成长就像一段路程,因为基督徒的生命就是跟随耶稣的带领,与祂同行。
A group of South Africans endured months of Saharan treks and stiff diplomacy to claim the near-mythic Barbary Ostrich from French West Africa. 这群由南非人组成的团体经历数月的艰苦,跋涉撒哈拉沙漠,忍受强硬的外交来证明神秘的巴巴里鸵鸟来自于法属西非。