I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。
A simple experiment suggests a way to encourage truthfulness. 一个简单的实验却为我们提供了一种鼓励诚实的途径。
I began to suspect his truthfulness. 我开始怀疑他说的是否是真话。
But I can feel his truthfulness. 但我可以感觉到的坦率。
The virtues of loyalty, courage, and truthfulness. 忠诚,勇敢和诚实的美德。
The Chinese traditional novels seek truthfulness while Western fictions are after fabrication. 我国传统小说追求真实,而西方小说则要求虚构。
My upbringing was fairly strict in regard to obedience and truthfulness. 就要求顺从和诚实而言,我幼时所受的教育是相当严格的。
Other documents certifying the truthfulness of the contents of the advertisements. 确认广告内容真实性的其他证明文件。
The truthfulness of the so-called history cognition is the correct reflection of the law of the objective history. 所谓历史认识的真理性是对客观历史规律的正确反映。
It shall be liable for the truthfulness of its reports. 企业对报告的真实性负责。
Is this an issue of truthfulness? 这是关于真相的问题吗?
I love you, not because you are a Chinese specialty, but because of your beauty, truthfulness and goodness. 但也并不是因为你是中国的特产,我才特别的喜欢,是因为你美,你真,你善。
When people maintain honesty and truthfulness, these become characteristics of all their actions and they are righteous. 当人们坚守正直与诚实,这些就成为所有行为的特征,他们就是诚实者。
A man continues to maintain truthfulness until he is recorded in Allah's book as truthful. 坚守诚实的人,安拉会在卷册中记录为诚实者。
Truthfulness is the foundation of all human virtues. 诚实是人类一切美德的基础。
Arbitrariness and truthfulness are two basic characteristics of oral confession. 摘要任意性和真实性是口供的两个基本特征。
Honesty and truthfulness in dealing with others. 正直诚实的品质:与人交往时正直,诚实。
And it raises in a new way the problem of truthfulness. 而真实性也以新的方式发生了疑问。
Share your happy memories with others, and help children understand death with truthfulness and love. 和别人分享你们的快乐记忆,用真相和爱帮助孩子们理解死亡。
They disputed the truthfulness of my conclusion. 他们对我的结论的真实性提出质疑。
This is precisely why there can be complete unity between the political character of our literary and artistic works and their truthfulness. 正因为这样,我们的文艺的政治性和真实性才能够完全一致。
These rights 'main criterion is truthfulness. 表达这些权利的主要标准是坦诚。
Zola and his naturalism seek for literary truthfulness for literature innovation. 左拉和他的自然主义追求文学真实,意在文学革新。
People in charge of an enterprise shall be responsible for the truthfulness and integrity of its financial reports. 企业负责人对本企业财务会计报告的真实性、完整性负责。
These studies have led the scholars to recognize the truthfulness of all the major events in the history of Israel narrated in the Old Testament. 这些研究使得学者们承认了《旧约》中所叙述的以色列历史中所有主要事件的真实性。
We look to them to help gauge the truthfulness, intelligence, attitudes, and feelings of a speaker. 我们依靠双眼来判断一个演讲者的真诚、智力、态度和感情。
Advocating truthfulness and realism in writing is the overall characteristic of Zhang Dai's literary works. 尚真写实是张岱文学创作的总体特征。
It will cultivate ideals based on goodness, generosity, forgiveness, truthfulness and honesty. 这将会培养起基于善良、慷慨、宽恕、诚实和廉洁的理念。
I don't doubt the truthfulness of his information, but I don't approve of the way he uses it. 我并不怀疑他提供的资料的真实性,可是对他使用资料的方式我并不赞同。
As a matter of fact, moderate imagination would not harm the truthfulness of reportage. 合适的想象不会给报告文学的真实性造成伤害。