tus
英
美 [tuz]
【医】【=tussis】（拉）咳嗽
双语例句
- Son tus amigos aquellos jovenes?
那几位年轻人是你的朋友吗？ - On the basis of insisting the Tuyuhun theory, the author of the History of the Tus has further advanced the ones view that the Tus is Tuyhun, this paper reviews the above-mentioned views.
《土族史》作者在坚持“吐谷浑说”的基础上，进一步提出“土族就是吐谷浑”的观点。 - The article, through studying folk legends and folk beliefs of the Tus in Qinghai and Gansu, attempt to explain many cultural relations in folk legends and folk beliefs.
本文以土族民间“传闻”及其背后的信仰民俗事象为研究个案，试图去限免传闻与信仰民俗之间的一种意义联系。 - The Research about the Development Interaction Mechanism of the Tus Folk Custom Culture and Earth Township Economy
土族民俗文化与土乡经济发展互动机制研究 - There are variety of versions in academic circles concerning the historical origin of the Tus.
关于土族的历史来源，学术界有各种说法。 - The taboo culture of the Tus
土族禁忌文化浅析 - A Study on the Tus 'Form of Nuo Culture
傩文化土族形态探微 - Investigation and Analysis on the Habit Laws of the Tus and its Changes
关于土族习惯法及其变迁的调查与分析&以互助县大庄村为例 - Draw out the cosmology of Tus 'folk beliefs, analyze a nation symbol sign in the folk beliefs of present.
勾画了土族民间信仰的宇宙观，分析了国家象征符号在民间信仰中的在场。 - The customary law of the Tus is social norms of adjust social relations of the Tus, which mainly embodies in the social life of a vary kind of ceremony and festival.
土族习惯法是指用来调节土族社会关系的某些社会规范，主要体现在土族氏众的各种仪式、节庆等社会生活之中。 - A Study on the Tus Folk Beliefs
土族民间信仰研究 - An analysis of the Tus 'birth condition and its influence
土族人口生育状况及影响因素分析 - Probing into the taboo culture of the Tus is helpful to regulate the relationship between man, nature and member of society.
认为长期以来，土族丰富的禁忌文化在调整人与自然、社会以及各成员之间的关系中发挥了重要的作用。 - The writer narrates unique custom of the Tus marriage in the course of social development, which embodies the cultural connotation of martial custom of the Tus in Datong county.
大通土族在社会发展过程中受周边汉族文化的影响而形成的独特的婚姻习俗，其鲜明的民族特色和浓郁的乡土气息，体现了大通土族婚姻习俗的文化意蕴。 - The married songs with tears are important categories concerning the music and songs of wedding ceremony custom of the Tus, a kind of cultural manifestations of the Tus, and contains the aesthetic consciousness of the Tu people.
哭嫁歌是土族婚礼风俗乐歌的重要类型，是土族文化的一种表现形式，蕴含着土族人民的审美意识。 - Comparative Analysis On The Economic Consciousness Of The Salas And The Tus
撒拉族、土族的经济意识对比分析 - Think that the Tus 'folk beliefs flood with the square aspect of their social activities, but with the society and economy development and education universality, Tu people's idea gets a certain change.
认为，民间信仰充斥与土族社会生活的方方面面，但是随着社会经济发展、教育普及，人们的思想观念得到一定的改变。 - By the various figures that are bright, lively and modeled by the folk narrative poems of Tu nationality, the article is to analysis the peculiar cultural connotation which the figures embody, and probes the Tus 'special aesthetic disposition and characteristics of their personalities.
本文通过梳理土族民间叙事诗所塑造的各种鲜明生动的人物形象，分析其所体现的独特的文化内涵，进一步探究从中反映出的土族独特的审美情趣和性格特征。 - The Salas and The Tus are similar to some aspects, but their economical consciousness are different, the reasons caused various.
撒拉族和土族在有些方面较为相似，但其经济意识却颇为不同，造成这种不同的原因是多方面的。 - By applying the stabiliy theory on the system, a kind of generalized energy& Liapunov function was introduced to reflect the stability sta-tus of bearing and rotor subsystems and their aggregated system.
运用大系统稳定性的理论和方法，为各滑动轴承和转子子系统及其集结系统引入了反映其各自稳定性状态的广义能量&李雅普诺夫函数。 - The author think the "Zhuangjiaqi" reflected the process from the nomadic to the farmer of Tus 'ancestry, emerged the cultural conflict and integrate phenomenon among different nationalities.
认为庄稼其反映了土族先民从游牧生活逐步走上农耕生活的历程，展现了不同民族之间文化的冲突与整合现象。 - Finally, based on the variety trend of Tus 'folk beliefs and some problems needed to improve in the management, propose some principles and concrete strategy concerning Tus' folk beliefs how to adapt of the socialism society.
最后，就土族民间信仰的变化趋势和目前在民间信仰管理方面需要改进的问题，提出如何实现土族民间信仰与社会主义社会相适应的一些原则和具体策略。 - This article makes a detailed discussion on necessity, projects and mode of the development of the touring resource in the Tus 'cultural arts.
本文就土族文化艺术旅游资源开发的必要性、开发内容、开发模式等进行了探讨。 - A Study on the Tus 'Form of Nuo Culture On the Gods and Ceremony in the Fold Belief of the Tus
傩文化土族形态探微土族民间信仰中的神只与仪式&对民和土族村寨保护神信仰及相关仪式的人类学考察 - The Chieftain System of the Region Inhabited by the Tus in Qinghai and its Influence
青海土族地区的土司制度及其影响 - An Analysis of Component Part of the Tus
土族组成成分分析 - On the Development of the Touring Resource of the Tus 'Cultural Arts
土族文化艺术旅游资源的开发设想 - These actually are materialized forms of Tus 'folk beliefs, are result of stamped ethnic thoughts on the natural space and time and hallowed the natural space and time under the instruction of folk beliefs idea.
这些实际上是土族民间信仰的物化形式，是在民间信仰的观念的指导下，对自然空间和时间进行民族化、神圣化的结果。 - The symbol analysis of the Tus 'folk beliefs, the aim is to understand the deeper idea and realize and the inside logic concealed in concrete manifestation back by the various symbol of rites of the Tus' folk beliefs.
土族民间信仰象征分析，旨在通过民间信仰仪式中的各种象征的深入分析，认识土族民间信仰的更为深刻的观念和意识，了解隐藏在具体的表现形式背后的内在逻辑。 - Studies into the Clergymen in the Folk Religion of the Tus
土族民间信仰中的神职人员探析