With those changes in place, you've got a fully functional project tweaked just to your liking, ready to build optimized code. 进行这些更改之后,您就获得了一个根据您的喜好进行调整的、功能齐全的项目,您已准备好构建优化代码了。
Now you're ready to create a test XFS filesystem tweaked for optimal performance. 现在,您即将创建调整成最佳性能的XFS测试文件系统。
Applications are often tweaked during their operational life, for example, to add a new column or a new query to generate a report. 应用程序在其运行生命周期中常常会得到调整,例如为生成报告而添加一个新的列或新的查询。
Response files can be tweaked and modified to vary the answers to perform different data collections too. 还可以调整和修改响应文件以改变答案,从而执行不同的数据收集。
Auditing was also recently tweaked for DB2. DB2最近还调整了审计功能。
Also note that permissions will most likely need to be tweaked so that the Web server can write to the directory for the DBM files. 还要注意的是,这种权限可以进行修改,这样,Web服务器就可以向这个目录中写入DBM文件的内容了。
Ms Darbus: You're tweaked because I put your stars in detention and now you're getting even. 达布思太太:因为我把你们家大明星关禁闭了你就气急败坏,那么现在我们扯平了。
You've tweaked and crafted your resume, spell-checked it at least twice. But have you included a 'QR code'? 你精心制作了自己的求职简历,至少检查了两遍拼写,但你有没有把二维码(QRCode)放进去呢?
For this model, Lenovo has tweaked the keys to provide a larger top surface and greater separation. 联想对这款机型的按键进行了微调,使键盘的盘面更大,各个按键之间的间距也更大。
In June, progress stalled when the board at U.S.C. asked that the language be tweaked. 今年6月,当南加州大学的委员会要求他们对所用的语言稍加改进后,该项目陷入了停滞。
My salary is not tweaked each month to reflect the latest inflation figures, and neither is yours. 我的工资并非每个月进行调整,以反映最新的通货膨胀数据;你的工资也一样。
The embedded support and Tomcat integration are always getting tweaked and expanded. 嵌入式支持和Tomcat集成总是在不断被调整和扩展。
Quick players have also been tweaked so they're better able to accelerate past defenders. 速度快的球员同样被改良了,这样他们将更好地加速超过防守队员。
Michael mentioned that the rule can be tweaked only when there is a strong reason behind it like better productivity or more developers. Michael提到只有当你有足够充分的理由的时候,比如生产力提高了或者有了更多的开发人员,你才可以打破那条规则。
Nothing of earth-shattering importance will take place now, and if you do make an important initiation, it will only have to be tweaked ( or completely abandoned) later. 惊天动地的重要性,现在没有什么会发生,如果对你也有一个重要的开始,它将只需要进行调整(或完全放弃)后。
The player tweaked a back muscle dring saturday's semi-final. 周六半决赛期间,这个运动员扭伤了背部肌肉。
Henry leaned forward and tweaked my ear playfully. 亨利往前一靠,开玩笑地拧了拧我的耳朵。
Moments later, Luke Walton tweaked an ankle at the other end of the court. 过了一会儿,沃顿在球场边扭伤了脚踝。
So they tweaked the model. 因此他们调整了模型。
Sometimes it is more than just Ruby but the whole ecosystem around it that needs to be updated and tweaked. 有些时候我们不仅仅只是处理Ruby,而且还要升级和调整整个Ruby系统的包和扩展。
His or her favorite technique is recursion, and every block of code is tweaked to the max, at the expense of timelines and readability. 他或者她最爱好的技巧就是递回,每个代码块都被应用到了极致,而代价就是工程进度和可读性。
He went up to the donkey, and tweaked the donkey's ear. 他走过去,狠狠地揪了揪驴子的耳。
She tweaked his ear playfully. 她拧他的耳朵玩儿。
Tweaked motivation of players according to match score. 调整了进球对球员的激励作用。
Carefully tweaked assisted passing also lends a more fluid feel to the game. 认真地改良了传球将带来更好的游戏享受。
Raven Navy Issue has had it's description tweaked to display correct bonuses. 海军乌鸦的说明被修改了,以正确显示加成。
The pattern of colour and light in the blurry face is then tweaked to match the model photo. 原来的颜色和光线的模式都比较模糊的脸调整后可以匹配模型照片。
Money supply is also tweaked by changing the required reserve ratios of banks. 变动银行法定存款准备金率也收缩了货币供应。
For example, Orville and Wilbur Wright did not discover the theory of flight they just used and tweaked others'ideas until they succeeded. 例如威尔伯和奥维尔赖特没有发现理论和飞行他们只用一致别人的想法,直到他们成功了。