Those tweaks make for a serious speed boost compared to the nook color. 这些配置使得新款Nook较之老款NookColor速度大大提升。
As you add plug-ins, themes, and other configuration tweaks, more data will be written to the database. 随着插件、主题和其他配置的逐渐添加,会有更多的数据被写入数据库。
The usability recommendations included new error messages, layout improvements, tweaks to button titles and menus, documentation fixes, and screen workflow modifications. 可用性的建议包括新的错误信息、布局的改进、调整按钮的标题和菜单、文档的整理和屏幕工作流程的修改。
With a default set of rules, and the tweaks required for Mac OS X implemented if you're using that platform, you're ready to fire up Snort. 具备了默认的规则集,并且对MacOSX(如果使用该平台的话)进行了调整,就可以开始启动Snort了。
I make some additional tweaks to the build script, which the next section covers, but for the most part, I'm ready to start my new project. 我还对构建脚本进行了一些调整,这将在下一节中介绍,但总的来说,我准备好开始我的新项目了。
With these tweaks, the PS3 becomes a viable, and even sort of roomy, development environment. 通过这些调整,PS3成为一个可行的、甚至有些绰绰有余的开发环境。
A good administrator should seek a balance between deployment and operational tweaks. 优秀的管理员应该在部署和操作调整之间寻求平衡。
I edit again to make any tweaks or fixes, and reload the page for that file. 再次进行编辑,做出调整或修补,然后为文件重新加载页面。
There are various other changes or tweaks that can improve stability and functionality. 有很多种其它的改变和调整,这些改变和调整可以改进稳定性和功能性。
Whether or not the latest experimental performance tweaks have been activated (-XX:+ AggressiveOpts). 是否激活最近的试验性性能调整(-XX:+AggressiveOpts)。
Each migration action was little more than a combination of drag-and-drop actions paired with tweaks to deploy-time configuration data. 每个迁移行为都只是拖放操作和部署时配置数据设置的结合。
If, like me, you've made some tweaks to your folder structure, then you'll have to make some customizations to the build script. 如果您和我一样,也对您的文件架结构进行了一些调整,那么您必须对构建脚本进行一些定制。
But occasionally you do care about them, as in the case of optimizations and similar tweaks. 但有时候您会关心这些问题,特别是在遇到优化或类似任务时。
You can make cache and performance tweaks to the application. 可以为应用程序调整缓存和性能。
Form your responses carefully, as even small tweaks can have a huge effect. 仔细组织你的回答,即使是小变化也有巨大影响。
With a few professional tweaks, though, amateur food photographers can give their smartphone-captured meals a major upgrade. 但是,经过几条专业点拨,业余美食摄影师也可以让他们用智能手机拍摄的美食照跃升一个档次。
Make small tweaks and try again. 进行小的调整,然后再试一次。
Using a framework actively means you're always on the look-out for updates and new tweaks. 使用一个框架意味着你会经常查验它的更新和新的调整。
So we are going to make some tweaks soon that will hopefully improve it. 所以我们会做一些小改动希望能改进它。
Hacking the source: Satisfied you could get your tweaks to work. 开发源码:对能把自己的调整加入到工程中而满意。
Before publication, I was told I would need to make tweaks to cater for differing transatlantic tastes. 出版前我被告知,我需要做一些微调,以迎合大西洋两岸日益不同的口味。
Most dieters are used to keeping track of what and how much they're eating& this is good, but with a few tweaks it could be better. 大多数的节食者习惯于跟踪记录她们吃了什么,吃了多少,这很好,没什么纠结,也能做得很好。
This includes clean uninstallation that will remove all installed features and tweaks for real this time. 这包括干净卸载,将删除所有已安装的功能和改进的实际时间。
Last month I promised a new logo and possible template tweaks. 上个月,我曾答应启用新的徽标和一些可能的模板调整。
Meanwhile, the group has sharpened its marketing messages, with the help of some design tweaks. 与此同时,通过改进一些设计,该集团强化了它的营销信息。
Wouldn't it be nice to start with a complete site, make a few tweaks and customizations, and go live? 从一个完整的站点开始,进行一些修改和自定义,然后上线,是不是很棒?
Once I made these small tweaks the project compiled clean. 有一次我发了言,这些小的调整项目汇编干净。
What tweaks did you have to make to the Agile recommendations to arrive at your efficient team structure? 为了让敏捷的做法帮您实现高效团队架构,您过去采取了哪些必要措施?
Other tweaks included some added detail on the bottom layer, and airbrushing more white here and there. 其他的改变包括在底层增加了一些细节,用airbrush在某些地方增加了更多的白色。