num.
a day, moment, pound, etc. or two
- 一两天(或一会儿、一两镑等)
one or a few days, moments, pounds, etc.
- May I borrow it for a day or two?
这个我可以借用一两天吗?
fall between two stools
- 两头落空;鸡飞蛋打
to fail to be or to get either of two choices, both of which would have been acceptable
in two
- 一分为二;成两半
in or into two pieces or halves
- He broke the bar of chocolate in two and gave me half.
他把巧克力掰成两半,给了我一块。
in twos and threes
- 三三两两;稀稀拉拉
two or three at a time; in small numbers
- People arrived in twos and threes.
人们三三两两地到了。
it takes two to do sth
- 双方都有责任;一个巴掌拍不响
one person cannot be completely responsible for sth
- You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage.
你不能全责怪他,结婚是两个人的事。
not have two beans, brain cells, etc. to rub together
- 不名一文(或没有脑子等)
to have no money; to be very stupid, etc.
put two and two together
- 根据所见所闻推断
to guess the truth from what you see, hear, etc.
- He's inclined to put two and two together and make five (= reaches the wrong conclusion from what he sees, hears, etc.) .
他爱捕风捉影,听风就是雨。
that makes two of us
- 我也一样;我也有同感
I am in the same position or I agree with you
- ‘I'm tired!’ ‘That makes two of us!’
“我累了!”“我也是一样!”
two sides of the same coin
- 同一事物的两个方面
used to talk about two ways of looking at the same situation
be in two minds about sth/about doing sth
- 犹豫不决;拿不定主意
to be unable to decide what you think about sb/sth, or whether to do sth or not
- I was in two minds about the book (= I didn't know if I liked it or not) .
我说不清我是否喜欢这本书。 - She's in two minds about accepting his invitation.
是否接受他的邀请,她犹豫不决。
in two shakes
in a couple of shakes
- 立刻;马上
very soon