ugc
英 [ˌjuː dʒiː ˈsiː]
美 [ˌjuː dʒiː ˈsiː]
网络 用户生产内容; 用户生成内容; 内容; 用户创造内容; 用户原创内容
BNC.45746
双语例句
- The Research Grants Council ( RGC) advises the Government, through the UGC, on the needs of the higher education institutions for academic research and allocates research grants to the institutions.
研究资助局通过大学教育资助委员会，向政府提供有关高等教育院校学术研究需要方面的意见，并分配研究补助金予各院校。 - This is the largest single donation that local institutions have ever received since the launch of the UGC Matching Grant Scheme.
这是自大学教育资助委员会推出「等额补助基金」以来，本港高等院校中筹得最大的一笔单项捐款。 - User-Generated Content ( UGC) is increasingly concerned in recent years.
用户创造内容（UGC）近年来备受关注。 - Users generate content and the economic value of virtual community
用户生成内容（UGC）与虚拟社区的经济价值 - So the UGC has taken a number of measurements to improve the academic level of faculty, but the effect is limited.
为此，印度大学拨款委员会采取了各种措施以提高教师的水平，但收效甚微。 - The UGC advises the Government on the development of these institutions and on their financial needs.
教资会就各院校的发展和拨款需要，向政府提供意见。 - Hong Kong has 10 degree-awarding higher education institutions, eight of which are funded through the UGC.
本港现时有十所高等教育院校，其中八所由大学教育资助委员会资助。 - The UGC and the webmaster reserve the right to remove messages at any time.
大学教育资助委员会及网站管理员保留随时删除留言之权利。 - Eliciting, tracking, and responding appropriately to that UGC may be a task shared by other departments within the organization ( e.g., customer service), but it has deep marketing impact.
获取、跟踪并适当地回应这些用户原创内容也许是该公司其它部门（如客户服务部）的一项任务，但它却对市场有着深厚的影响。 - It came under the aegis of the UGC in1996.Starting from the1998-99 academic year, it also offers degree and postgraduate programmes in education.
一九九六年，香港教育学院成为接受教资会资助的院校，并由一九九八至九九学年起开设教育学位及研究院课程。 - The UGC also launched a scheme to support the development of areas of excellence in the UGC-funded institutions.
教资会也推出计划，支持受资助院校发展卓越学科领域。 - The role of UGC in online engagement starts before the customer even visits the website, according to Evan Andrews, an analyst with Forrester Research.
forresterresearch的分析师埃文安德鲁斯（evanandrews）表示，甚至在消费者访问网站之前，用户原创内容就开始在在线参与方面发挥作用了。 - He says: "UGC has brought into sharp focus the tremendous opportunities available to those who listen to their customers and engage with them effectively, as well as the dangers of not doing so."
他表示：“用户原创内容让人们强烈关注它给那些倾听消费者言论、并有效与消费者合作的公司带来的巨大机遇，以及不这样做的危险。” - HKBU will continue to work closely with the UGC to facilitate the University's long-term development.
浸大和教资会将继续保持紧密联系，携手促进大学的长远发展。 - Pre-service and in-service teacher education programmes, at sub-degree and degree levels, are provided by tertiary institutions funded through the University Grants Committee ( UGC).
大学教育资助委员会资助的高等教育院校，有开办学位及副学位程度的职前和在职师资训练课程。 - By making a website more likely to appear high in a list produced by a search engine, UGC drives traffic to a site, he explains.
他解释道，通过加大网站在搜索引擎列出的搜索名单上位置靠前的可能性，用户原创内容给网站带来了流量。 - Welcome to the UGC's Hong Kong Higher Education Discussion Forum.
欢迎到访大学教育资助委员会的高等教育论坛。 - The UGC looks forward to the continued support of the private sector for the schemes.
教资会期望私人机构继续支持这些计划。 - The UGC's aim is to develop a system of higher education that has an appropriate balance between programmes at different levels and in different areas through teaching, research and other means.
教资会的目标，是要发展高等教育体系，通过教学、研究和其他途径，令这个体系在不同程度和不同领域的课程之间取得适当的平衡。 - To assess the research output performance of the UGC-funded institutions, the UGC conducted the third Research Assessment Exercise in 1999.
为评审各受资助院校的研究成果，教资会于一九九九年进行第三次研究评审工作。 - The UGC launched the second round of the Areas of Excellence scheme in January 2000.
教资会于二零零零年一月展开发展卓越学科领域的第二轮计划。 - That still puts some online retailers off UGC, he says.
他表示，这使得一些在线零售商仍远离用户原创内容。 - We would like to thank the UGC, the Home Affairs Bureau and the Government Property Agency for backing our visual arts and creative education projects.
我们非常感谢大学教育资助委员会、民政事务局和政府产业署对浸大推广视觉艺术和创意文化计划的支持。 - For that reason, many e-retailers are opting to host these conversations, opening their websites to "user-generated content" ( UGC).
因此，许多电子零售商选择主持这种论坛、将其网站向“用户原创内容”（ugc）开放。 - Objective To study the management of unsuspected gallbladder carcinoma ( UGC) during Laparoscopic Cholecystectomy ( LC).
目的：探讨在腹腔镜胆囊切除术（LC）中意外胆囊癌（UGC）的处理方法。 - Therefore, UGC is one of the most important motives for the flourishing and sustainable development of social media.
因此，UGC是社会化媒体繁荣和可持续发展的主要动力之一。