He was interrupted by applause umpteen times 他无数次被掌声打断。
He has produced umpteen books, plays and television series. 他推出了众多图书、戏剧和电视连续剧作品。
Facebook has billions in capital, owing to the umpteen rounds of money-raising at various levels of the venture capitalism sequence. Facebook在不同的阶段进行了无数轮的风险融资活动,如今已经拥有几十亿美元的资本。
This is despite the fact that it has adopted 17 constitutions and suffered umpteen coups in its 76-year history as a constitutional monarchy. 尽管在其76年的君主立宪制历史中,它已颁布了17部宪法,经历过无数次政变。
So there is a plethora of tourist attractions such as water wheel parks, silk museums and umpteen massive statues. 因此就有了过量的旅游景点,像水轮公园,丝绸博物馆,大量巨大的石雕等。
I've told this story umpteen times. 这个故事我已讲了无数次了。
We must have phoned umpteen times but never got a reply. 我们肯定打了无数次电话,但都没有人接。
Umpteen times I gave up when people turned a deaf ear to their wrongs. His spirits were broken by her stubborn opposition. 许多次我心灰意冷因人们屡劝不听。她的坚决反对使他心灰意冷。
There isn't time for umpteen dozen interviews to make sure he is the one or she is perfection. 没有时间进行无数的面试来确保他就是那个人选或她是完美的人。
They recounted umpteen tales of unfair treatment. 他们讲述了许许多多不公平待遇的故事。
Umpteen of them all arrived at once. 他们大伙一块儿都来了。
She doesn't need to borrow a book because she's got umpteen books waiting to be read at home. 她不必借书了,因为家中已有无数的书籍等她去读。
She's been given umpteen warnings. 她已经受到过无数次警告。
I've seen that film umpteen times. 那部影片我已看过多遍了。
After umpteen months of caucuses, by-elections, primaries, media speculation and mud-slinging, the American Presidential Nomination season is over. 经过数月的政党会议、递补选举、初选、媒体猜测、言论攻击,美国总统提名期已经结束。
There they cool and harden into volcanic ash. Umpteen times I gave up when people turned a deaf ear to their wrongs. 然后在空中它们又冷却变成火山灰。许多次我心灰意冷因人们屡劝不听。