You won't learn the subtleties of footwork and frequently repeated rocks will suffer erosion from dirty or unadapted shoes. 那样你就无法体会脚部动作的精妙,而岩面也会因此而被弄脏。
As Schumpeter wrote more than 70 years ago: This economic system cannot do without the ultima ratio of the complete destruction of those existences which are irretrievably associated with the hopelessly unadapted. 正如熊彼德70多年前所写道的:这个经济系统不能没有彻底毁灭那些生存者的最终手段,这些生存者不可挽回地与那些没有希望的不适应生存者联系在一起。
One of the limitation for traditional data-dictionary design pattern in information systems is short of expansibility, and it is unadapted for the appearance of new information resources. 针对传统信息模型中,数据字典的构建模式无法接纳新资源信息的加入,扩展性较差的不足,提出了一种可扩展的数据字典体系的结构设计方法。
Our province's meteorological operational system has showed that the forecast system and its flow are unadapted to the new equipments and technology after the "9210 Project" finished. It tampered with the development of weather forecast operational technology and the improvement of time and spatial resolution. 我省气象业务体系在9210工程之后,已显示出预报体制和流程不适应新的设备与技术环境的问题,影响了天气预报业务技术的发展,制约了天气预报在空间、时间分辨率方面的提高。
Gigantic communications scale based on vicegerent cross-domain authentication and unadapted modern network environmental problem owing to lack of flexibility were simultaneously solved. 解决了基于代理跨域认证的庞大通信规模和因缺乏灵活性而不适应现代网络环境的问题。
The influence of the feed concentrations and the pressure of solution on the modules performance were investigated. The results showed that the great solution pressure was unadapted to the permeability of air of oxygen enrichment. 考察了涂膜液浓度、涂膜压力对膜组件性能的影响,发现过高的涂膜压力不利于组件富氧空气通量的提高。
As the carrier and base of public welfare undertaking, urban public welfare land reflects its relations and changes. Nowadays, urban public welfare land has been unadapted with the new changes of public welfare undertakings. 作为城市公益事业载体和基础的城市公益性用地,集中反映了城市公益事业的一系列关系和变化,当前,城市公益性用地不能适应新的变化,阻碍了城市公益事业的发展。
The changes of accounting environment make the traditional accounting mode unadapted to external environment, which makes accounting reformation urgent. 会计环境的变化使传统的会计计量模式无法适应变化的外部环境,迫切的需要相应的变革。
Since Model SNC-300 Huanghe cementing truck is becoming unadapted to the modern construction requirement, a multifunctional water supply truck, Stery 1291 water supply truck, is developed. 针对SNC&300型黄河水泥车越来越不适应现代施工需要的状况,研制开发出斯太尔1291多功能供水车。
It is due to not only a deficient attraction to FDI but also the unadapted operation system between our agriculture and foreign agriculture. So our country should increase agricultural foreign investment appropriately. 方面由于我国农业缺乏对外商直接投资的吸引力,另一方面由于我国农业的经营体制与外商的经营体制不适应,所以我国农业在利用外资方面应适量的加大投资。
Daily hassles have many expressions, such as anxiety, disgust, fear, depression, anger and other negative emotions, accompanied with some unadapted behavior and physiological responses, which may pose a threat to Mental and physical health, and finally lead to psychosomatic diseases. 日常烦心事有多种表现形式,常常表现为焦虑、厌恶、恐慌、抑郁、愤怒和其它负面情绪,并伴有不适应的行为和生理反应,可能会对人们的心身健康产生威胁,从而导致心身疾病。