When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff 情况愈发难以确定,我们最终陷入一个唬人的把戏中。
On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future. 儿子开始上学的那一天,她就在考虑他未来的种种不确定因素了。
One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
Both uncertainties in the international economic environment and potential risks have increased. 国际经济环境变化不确定因素和潜在风险增加。
Because of many uncertainties, an exact analysis of the stresses usually cannot be made. 由于许多不确定的因素通常不能进行正确的应力分析。
Provides the methods for analysing uncertainties of temperature and humidity in climatic test chambers. 提供了对温度和湿度气候试验箱内部环境条件进行不确定度分析的方法。
Terrorism, economic uncertainties and general feelings of insecurity have increased people's anxiety. 特雷森认为,经济无意识和基本感受的安全缺乏增加了人们的焦虑。
Through performance-based fire protection design analysis of uncertainties, there are accidental and cognitive uncertainty. 通过性能化防火设计中不确定性因素的分析,主要有偶然的和认知的不确定性。
We need courage to deal with uncertainties and fear. 我们需要勇气来应对这些不确定性和恐惧。
This paper investigates the robust control of large angle maneuver for the multi-body spacecraft with model uncertainties. 研究了具有模型不确定性的多体航天器大角度机动控制问题。
Even oil-exporting countries, such as Russia, have felt the effects of the uncertainties. 即使是俄罗斯这样的石油出口国,也感受到了不确定性的影响。
Or have scientists been sexing up the risks and playing down the uncertainties? 或者科学家对风险添油加醋,而贬低了不确定性?
These risks and uncertainties are presented in detail in our filings with the Securities and Exchange Commission. 这些风险和不确定性在我们在美国证券交易委员会的文件档案中有详细阐述。
So there are two uncertainties involved& the distance and the timing uncertainty. 这里有两个不确定因素-,也就是时间和距离的不确定性。
You see, uncertainties in measurements are essential. 现在知道不确定度,在测量中有多重要了吧。
Because all measurements, all experiments within the uncertainties are consistent with the Third Law. 因为在不确定度范围内的,所有测量和实验,都符合第三定律。
We are meeting at a challenging time for public health, full of uncertainties and real but unpredictable risks. 我们在公共卫生受到挑战的时刻相会,目前充满了不确定因素,面临真实而不可测的风险。
Fuzzy classification systems can deal with perceptual uncertainties in classification problems. 模糊分类系统可以处理分类问题中资料的不确定性。
Robust finite-time control problem of nonlinear systems with dynamic uncertainties is investigated. 讨论了一类带有动态不确定项的非线性系统的鲁棒有限时间控制问题。
A great number of studies report on the treatment of uncertainties. 大量研究报告了不确定性的处理方法。
The system under consideration involves state time delay, nonlinear perturbation and parameter uncertainties. 系统包含状态时滞,非线性扰动和参数不确定性。
Decentralized robust stabilization problem of a class of interconnected largescale system with parametric uncertainties is considered. 考虑了一类参数不确定性关联大系统的分散鲁棒镇定问题。
Several common problems have been discussed in evaluation of uncertainties for mechanical testing. 摘要讨论了在力学性能不确定度评定中的几个问题。
There are uncertainties on structure and pricing, and raising finance in these markets is not easy. 在结构和定价方面存在不确定性,而且在这些市场上融资并不容易。
There are still a number of other possible errors and uncertainties that they are working on ruling out. 仍然有很多的其他的可能存在的错误和不确定性需要排除。
As I already mentioned, uncertainties in the global economy will also affect the Chinese economy. 世界经济的不确定性,也会对中国经济带来影响,这些我已经讲过了。
Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。
Uncertainties relating to the application of transfer pricing and similar tax regulations; 价格转换和相似和税收管制的不确定性;
The Russian and Chinese elites 'response to these political uncertainties is also similar. 俄罗斯和中国的精英领导层对这些政治不确定性的回应也是类似的。
The optimization design has stability under the effects of random uncertainties. 所得到的优化设计解对随机不确定性具有稳定性。