uncircumcised
英
美
adj. 未受割礼的；不是犹太人的
COCA.34139
双语例句
- Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
你下去与未受割礼的人一同躺卧吧。 - The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
强盛的勇士要在阴间对埃及王和帮助他的说话。他们是未受割礼被杀的人，已经下去，躺卧不动。 - Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?
这未受割礼的非利士人是谁呢？竟敢向永生神的军队骂阵吗？ - No uncircumcised male may eat of it.
但未受割礼的，都不可吃这羊羔。 - Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
法老阿，你必在未受割礼的人中败坏，与那些被杀的人一同躺卧。 - There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.
米设，土巴，和她们的群众都在那里。她民的坟墓在她四围，他们都是未受割礼被刀杀的。他们曾在活人之地使人惊恐。 - Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.
主耶和华如此说，以色列中的外邦人，就是身心未受割礼的，都不可入我的圣地。 - Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.
不要在亚实基伦街上传扬。免得非利士的女子欢乐。 - Behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it.
他们的耳朵未受割礼，不能听见。看哪，耶和华的话他们以为羞辱，不以为喜悦。 - Which made me hostile toward them so that I sent them into the land of their enemies-then when their uncircumcised hearts are humbled and they pay for their sin
我所以行事与他们反对，把他们带到仇敌之地.那时，他们未受割礼的心若谦卑了，他们也服了罪孽的刑罚 - Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
你必死在外邦人手中，与未受割礼（或作不洁下同）的人一样，因为这是主耶和华说的。 - And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
又作受割礼之人的父，就是那些不但受割礼，并且按我们的祖宗亚伯拉罕，未受割礼而信之踪迹去行的人。 - Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
圣城耶路撒冷阿，穿上你华美的衣服。因为从今以后，未受割礼不洁净的，必不再进入你中间。 - Yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword.
然而你要与伊甸的诸树一同下到阴府，在未受割礼的人中，与被杀的人一同躺卧。 - Between 2008 and 2010, nearly 3,200 uncircumcised men from Nyanza Province took part in the study. Half underwent medical circumcision, while the other half did not.
在2008年至2010年间，近3200位来自尼扬扎省的未割礼男性参加了此项研究。其中一半人接受了医疗手术而另外一半则没有。 - You also, drink and be shown to be uncircumcised!
你也喝罢，显出是未受割礼的！ - Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
你们这硬着颈项，心与耳未受割礼的人，常时抗拒圣灵。你们的祖宗怎样，你们也怎样。 - On the contrary, if those who are uncircumcised obey the commandments of the Law, do you not think that, in spite of being pagans, they make themselves like the circumcised?
反之，如果未受割损的人遵守了法律的规条，他虽未受割损，岂不算是受了割损吗？ - Therefore I also will walk them, and bring them into their enemies'land until their uncircumcised mind be ashamed: then shall they pray for their sins.
当我与他们作对，将他们迁送到他们仇人的地方以后，他们未受割损的心，必会谦卑自下，要心甘情愿受罚赎罪。 - Any uncircumcised male, who has not been circumcised in the flesh, will be cut off from his people; he has broken my covenant.
但不受割礼的男子必从民中剪除，因他背了我的约。 - Genitalia are those of an adult uncircumcised male.
未受割礼的成年男性生殖器。 - And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
他们的子孙，就是耶和华所兴起来接续他们的，都没有受过割礼。因为在路上没有给他们行割礼，约书亚这才给他们行了。 - Agot explained that uncircumcised men are at higher risk of contracting HIV because the foreskin is rich in sentinel cells of the immune system and attach easily to HIV.
Agot解释说，没有切除包皮的男性感染艾滋病的风险较高，这是因为包皮有很多免疫系统的前哨细胞，容易被艾滋病病毒攻击。 - The Jews in Jerusalem say, why did you do that, you're not supposed to bring in uncircumcised people in the church.
耶路撒冷的犹太人都问，你为什么要这么做，怎么教会接纳，未受过割礼的人。 - The circumcised men were about half as likely to have HPV as uncircumcised men, after adjustment for other differences between the two groups.
在经过对手术组以及未手术组的其它差异调整之后，手术组感染HPV的可能性是未手术组的一半。 - There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
她君王和一切首领虽然仗着势力，还是放在被杀的人中。他们必与未受割礼的和下坑的人一同躺卧。