That uncompetitiveness was highlighted by the1998 Daimler-Chrysler merger, which established the merged corporation's headquarters in Germany, in part for tax reasons. 这种竞争力的下降尤其表现在1998年戴姆勒一克莱斯勒集团的合并,该集团合并后将总部设在德国,税收也是部分的原因。
The euro is36% overvalued against the dollar, and our beefed-up index also throws useful light on the uncompetitiveness of some economies within the euro area. 比原料价值高出了100%(见下图)。欧元较美元被高估了36%,由此可见我们的巨无霸指数也揭示出一些欧元区国家缺乏竞争力的现状。
Italy is against the focus on debt. Spain does not want sanctions for uncompetitiveness. 意大利反对盯着债务问题不放,西班牙不同意对无竞争力实施制裁。
The modern credit has competitiveness and exclusiveness of private goods, non-exclusiveness and uncompetitiveness of public goods and speciality based on ethics and intangibleness which the public goods does not posses. 现代信用既具有私人物品的竞争性、排他性,又具有一般公共物品的非竞争性、非排他性特征,还具有一般公共物品所不具备的无形化及以社会道德为基础等特殊性。