It appears likely that conscientious and unconscientious people have different levels of certain chemicals in their brains. 看来可能是有责任心和没有责任心的人相比,他们的大脑某些化学物质的水平不同。
One US study had people rate the obese as awkward, lazy, uncooperative and unconscientious. 美国的一项研究发现,人们认为胖人笨拙、懒惰、缺乏团队精神,而且工作不认真尽职。
Wives and Concubines in Flocks, written by Su Tong, portrays those concubines for cornered women's unconscientious state, behaviors and their sorrow in the shade of man, hinting at a ruthless and withered life. 《妻妾成群》中苏童对姨太太的描写,暗示生命的浮躁、萎谢,反映了女性身陷绝境而不自觉的意识状态、行为方式以及在男性压抑下生存的悲哀。