uncorrupted
英
美
网络 未受侵蚀; 两袖清风
BNC.46474 / COCA.34279
双语例句
- We are starting with the State Council, to set an example of conduct, to ensure that our government is well co-ordinated, fair and transparent, uncorrupted and highly efficient.
我们要从国务院开始，建设规范的行为机制，以保证政府运转协调、公正透明、廉洁高效。 - Though his associates were dishonest, he remained uncorrupted; uncorrupted values.
尽管他的同事不诚实，他依然没有腐败；清正廉洁的价值观念。 - It has the "leading" function both in the construction of uncorrupted Party Ethos and in anti-corruption.
当前高校进一步落实党风廉政建设责任制其有重大的现实意义。 - When the army finally let him go, he was pleased to think that he was still uncorrupted.
当部队最终放他走的时候，他很高兴自己还没堕落。 - The language of God means integrating your character with God and being uncorrupted.
上帝的语言意味着与上帝合一，在心智上不受世俗的羁绊。 - Uncorrupted English; learn to speak pure English undefiled-Van Wyck Brooks.
纯正的英语；学会说纯正的英语-范·威科·布鲁克斯。 - Frames transmitted by a source station arrive, uncorrupted, at the destination station with high probability.
数据包从源工作站发送，有很大概率可以没有损坏地到达目的地。 - To build an uncorrupted government, education system cadres'probity and self-discipline should have higher standards.
在廉政建设中，教育系统领导干部的廉洁自律应具有更高的标准。 - He has been an official all his life, and remained uncorrupted.
他做一辈子官儿，两袖清风。 - That's why death is still uncorrupted.
那是死还未被腐化的理由。 - Despite the fact that there are numerous uncorrupted officials who justly issued verdicts, they could not fundamentally change the pursuing goal of the overall society.
尽管在封建社会也有不少“两袖清风，秉公断案”的清官，但他们不可能从根本上改变社会的追求目标。 - He was an official for decades; he remained uncorrupted.
做官几十年，他依然是两袖清风。 - With the reformational tidal wave of Common Management sweeps the world in the 21st century, the public of every country hope their local governments will be efficient, uncorrupted and provide good services.
进入21世纪，随着公共管理改革浪潮席卷全球，各国公众均希望地方政府高效廉洁并提供优质公共服务。 - Usually, to enhance transparency, greater watermark energy should be added to the high frequency part of uncorrupted image;
通常，为了提高透明性，应将较大的水印能量添加到宿主图像的高频部分； - The idea of legal regulation includes building of law-ruled government, transparent government, power limited government, uncorrupted government, and government with efficiency.
腐败者的心理调节机制。必须利用法律规制寻租行为，法律规制的理念在于建立法治政府、有限政府、阳光政府、廉洁政府和高效政府。 - Ruled by the law means to carry out audit principles according to the law, follow audit project quality control measures and establish uncorrupted system.
贯彻依法审计原则、审计项目质量控制办法、抓好廉政制度建设是“法治”措施； - The independence of CPA is the nature character of audit supervise, is the key to distinguish other economic supervising forms and is necessary to ensure audit supervise objective just and uncorrupted.
注册会计师的独立性是审计监督的本质特征，是区别于其他经济监督形式的关键，也是保证审计监督的客观性、公正性和廉洁性的必要条件。 - In the current are of information and economic globalization, calling for uncorrupted, effective and creative government administration has been the natural consequence of information society development.
在当今信息全球化、经济全球化的时代，对廉洁、高效、创新的政府管理模式的要求成为信息社会发展的必然结果。 - The third, enormous organization and overstaffed personnel can't adapt establishing uncorrupted efficient government operation system.
三是机构庞杂、人员臃肿与建立廉洁高效的政府运行机制不相适应。 - This paper is trying to analyze the root of corruption from political cultural perspectives and to find ways to build uncorrupted politics.
因此，本文尝试从政治文化的角度深入分析腐败发生的政治文化根源，探索廉政政治文化的建设路径。 - The constructing of E-government, as an approach to break through the limitations of time, space and processes, accelerates the implementation of the efficient, uncorrupted, transparent government.
电子政务的出现为政府突破现有时间、空间、流程上的限制提供了有效途径，并有助于构建高效、廉洁、透明的政府。 - The system of civil officials has an important ruling function that it facilitates not only the centralization of feudal regime but also the administration of feudal regime and uncorrupted official management.
中国古代的文官制度有着重要的统治功能，它不仅有利于加强封建中央集权统治，而且有利于封建政权的行政管理和廉洁吏治。