Her pretty face was wan and listless; her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head. 她那姣好的脸苍白而无精打采;她的头发没有卷;有的发卷直直地挂下来,有的就乱七八糟地盘在她头上。
From the dead tree, Kevin uncurled the guide rope, anchored the other end to his van and pulled forward to tighten it. 凯文把拴在死树上的导索展开,将其另一端固定在他的货车上并向前牵引拉紧。