underglaze
英
美
网络 釉下; 釉下彩; 釉下的; 釉下彩技法; 釉底
COCA.34704
双语例句
- The first burning and popularity of the underglaze colour made the Changsha Kiln very important in China's history of porcelain.
釉下彩的普及，釉下彩的创烧，为长沙铜官窑在中国陶瓷史上留下浓墨重彩的一页。 - Underglaze blue is a kind of famous underglaze in Chinese ceramic history.
青花瓷是中国陶瓷史上有名的釉下彩。 - The technology of underglaze enamel from Changsha kiln in the Tang Dynasty and Cizhou Kiln in the Song Dynasty initiated new eras for their development in Chinese ceramic history.
在中国陶瓷史上，唐代长沙窑与宋代磁州窑的釉下彩绘，均为其发展开创过新纪元时代。 - Even if they were successful in firing underglaze red porcelain, they did not believe it was the result of their artisanship, and instead, they thought it was heaven's blessing.
一旦将釉里红烧制成功，都不敢相信自己的手艺，而认为是上天的恩宠所致。 - Art of Modern blue and white porcelain products, colorful underglaze, glaze, sculpture and other works.
艺术瓷产品有现代青花、釉下多彩、釉彩、雕刻等作品。 - In order to become the inheritor of underglaze red, his only friends are clay, glaze, and kiln; and his love is porcelain.
为了做为釉里红的继承者，不但终日与泥土、釉药、窑炉为伍，视它们为好友，视作品为至爱。 - A "Chinese Imari" deep dish painted with underglaze blue and with overglaze gilding and iron red decoration.
一件中国版伊万里深口盘，釉下蓝彩配以釉上镏金和红彩。 - A rare, heavy and very finely potted pair of bottle vases well decorated with stylized lotus flowers in underglaze blue with Doucai style overglaze enamel decoration.
一件精美稀有、胎体厚重的对瓶，清华莲文上以斗彩风格施彩釉。 - Yunnan ceramic color underglaze, glaze is used directly in the dried green body has been formed on artistic creation, and then into a firing kiln at high temperature type.
云南釉下彩陶艺，是用色釉直接在已成型晾干的素坯上进行艺术创作，然后入窑经高温一次烧成型。 - A comparison has been made between Chinese ink painting and underglaze blue decoration, their similarities and their differences have been found and their respective features portrayed.
比较了中国画艺术和青花艺术的相似之处，分析了其差异所在。阐述了各自不同的特点。 - Preliminary discussion about similarities and differences between Chinese ink painting and underglaze blue decoration
浅谈中国画艺术和青花艺术的相似与差异 - Silk-screen Printing Process of the Applique paper in Ceramic Underglaze Decoration
陶瓷釉下彩贴花纸丝印工艺 - As a comparison, a porcelain sample with underglaze blue in Yuan Dynasty was dated too, and its TL age is 620 ± 140 B.P..
为了便于比较，同时测定了一件元代青花瓷片，它的热释光年代为距今620±140a。 - Yongle, Xuande and Yongzhen Whitewares decorated with three-red-fish, three-red-fruit or lotus designs have usually been called underglaze red.
永乐、夏德及雍正朝所制的带有红三鱼、红三果或红莲织装饰的白瓷通常都称为釉里红。 - Scientific examination of "fill-in red" and underglaze red A STUDY ON JINGDEZHEN SACRIFICIAL RED
景德镇历代釉里红和填红的研究 - Study on High-Temperature Underglaze Colors for Stoneware Whiting
炻器增白化高温釉下彩的研制 - And we adopt dipping bath, which makes slip coating meeting the needs of stoneware batch process, makes the whiteness of products, the quality of glaze surface and the colour generation of underglaze painting meet the requirements of clients.
并采用浸浴法使化妆土满足了炻器产品批量生产的要求，使产品白度和釉面质量、釉下彩呈色效果满足了客户要求。 - Research and Mechanism Discussion on Low-temperature Underglaze Decoration Red Stone Pottery
低温釉下装饰红炻陶的研制与机理探讨 - Study the Underglaze red porcelain and Doucai shapes and ornamentation features, because derivatives of these two kinds of Blue and white porcelain decoration also has important research value and has obtained favorable results.
又研究了青花釉里红瓷器和斗彩的器型和纹饰特点，因为这两种青花装饰的衍生产品也具有重要的研究价值并且有利于结论的得出。