Only if the mind is free of wounds and scars can it be expected to settle down comfortably and freely in the present, and to give rise to undistorted discernment. 心只有去除了伤创与疤痕时,才能够指望它舒适、安适地住于当下,升起真如明辨。
Any circuit which has a flat frequency response up to and including F will pass a digital signal practically undistorted. 任何频率上限为F(含F点)频响平坦的电路,可以几乎无失真地通过一个特定的数字信号。
Undistorted by emotion or personal bias; based on observable phenomena. 不带感情的或无个人偏见的;依据看得见的现象的。
His judgment was undistorted by emotion. 他的判断没有受到情感的改变。
More generally, it is desirable that, independently of which authority is the reviewing agency, merger control across the EU ensures the protection of undistorted competition. 更一般地说,理想情况是:无论评估机构代表哪一方,欧盟范围的企业并购都需保证竞争的公平。
Further, insurance works most effectively in undistorted markets, while proposals to combat climate change routinely mention grants, subsidies, penalties, and the creation of additional rights and obligations. 此外,保险对于非扭曲市场最为有效,而通常解决气候变化的方案无外乎拨款、补贴、处罚,以及创立额外的权利和义务。
At the receive end, we can not only get the undistorted range profile image, but also get some available conclusion by use of the crasis of the extent. 在收端,通过对获得的一对复侧影像幅度的联合处理(融合),达到获得不失真的侧影像幅度的目的,且能够恢复目标的实际轮廓。
This translates into a natural, undistorted view, reduced energy costs, heightened privacy and safety, minimized heat and glare, and the ultimate infrared rejection. 这使我们的窗膜具有高清晰度,无失真,并且能有效降低能源成本,提高隐私,保证安全,减少热量和眩光,以及减少红外穿透。
In character recognition, the distance between the undistorted surface of a document and a specified part of a printed character. 在字符识别中,文卷未变形表面与打印字符的指定部分之间的距离。
Full power response maximum undistorted output 最大无畸变输出功率
Then we presents an undistorted fast recursion algorithm and a distorted optimal search strategy. 同时为降低二维阈值算法的复杂性,提出了快速递推算法。
Any circuit will pass a digital signa practically undistorted. 任何电路可以通过一个特定的数字信号。
The best uses for scarce resources are found through an undistorted market system. 只有在一个未受到扭曲的市场体系中,稀缺资源才能得到最好的利用。
The low frequency important coefficients were coded by undistorted compression. 低频重要系数采用无失真编码压缩。
In order to measure the changing expiratory flow correctly, the sensor must meet the undistorted measurement requirement within its working frequency range. 为实现对变化呼气流量的正确测量,该传感器在工作频带范围内必须满足无失真测量条件。
The theory, and Experimental conditions of Rapid Scan Correlation Nuclear Magnetic Resonance ( RSNMR) are illuminated in this paper. A rapid scan correlation method of the using reference signal processing to obtain undistorted slow passage spectra without the need for phase correction. 本文阐述了快扫相关核磁共振的理论、实验条件,提出一种用参考信号作处理的快扫相关方法,可得到不失真的慢通过谱,且不需相位校正。
A complete method based on perspective imaging model is established to design catadioptric omnidirectional system with undistorted imaging for horizontal scene. The approximate perspective imaging characteristics about this imaging system is analyzed. 基于透视成像模型,建立了一套较完整的水平场景无畸变的折反射全景成像系统设计方法,分析了该系统的近似透视成像性质;
It is an important research topic to get physiological signal precisely and undistorted in biomedical measurement. 对人体生理信号进行无失真提取是生物医学测量领域的一个重要研究内容,这种无失真的信号是后续进行信号分析和处理的重要基础。
A New Method of Undistorted Data Compression 一种无损数据压缩新方法
The three-phase voltage source PWM reversible rectifier is becoming interested in power electronics field because it has many excellent characteristics such as undistorted sinusoidal waveform, power factor, and bidirectional energy flow. 三相电压型可逆PWM整流器因其具有输入电流正弦性好、可以实现单位功率因数以及能量能够双向流动等特性,成为了目前电力电子领域中的研究热点问题之一。
Firstly, in the image coordinate, the undistorted coordinates of the desired point on objects was obtained from one image captured by the CCD camera, from which the orientation of the projection vector ( the line connecting the object point and its image) was obtained. 首先由CCD摄像机采集一幅图像,获取物体上目标点在图像坐标系中的理想坐标,并由此确定该点投影矢量(连接物体点和对应图像点的直线)的方向;
So the output voltage from this kind of regulator is constant, undistorted and no harmonic radiation. 由于没有滑动触点而且双向可控硅过零触发,输出的交流电压波形是连续的且几乎不失真,不产生高次谐波的空间辐射。
The PWM rectifiers present in this paper have excellent features such as undistorted sinusoidal waveform, unit power factor, bidirectional energy flow and rapid dynamic response. PWM整流器具有网侧电流正弦性好、能实现单位功率因数运行、能量双向流动和快速的动态响应等特点。
The simulation and verification results show that the decoder meets the expected requirements essentially, and achieves a higher operating frequency in the premise of ensuring undistorted images; 3. According to the characteristics of FPGA realizing, the decoding algorithm is optimized. 仿真和验证结果表明,解码器基本符合预期要求,在保证图片不失真的前提下,达到了较高的工作频率;3针对FPGA实现的特点,对解码算法进行优化。
Reduce the image volume while meeting the requirements of undistorted screen display on Tablet PC.4. 在降低影像体积的同时能够满足平板电脑屏幕显示不失真的要求。
Compared to "double-blind" invisibility cloaks, this structure can hide the cloaked object from outside obverses while this object can receive undistorted external information. 与双盲隐身斗篷相比,这种结构可以在对外界观测者隐藏被隐身物体的同时使得这个物体仍然可以无失真的观测到周围环境的信息。
As the geometrical attack shown, image warping may incurs no perceptible distortion, which proves the existence of structurally undistorted image space. 正如几何攻击所展现,图像扭曲有时并不造成明显失真,这说明存在一个关于图像结构的无失真空间。
By properly simulating and contrastively analyzing, probability techniques have the features of the high computation complexity and the undistorted reduction of PAPR in OFDM system, but the problem of side information. 通过仿真分析对比,得出概率类技术具有计算复杂度高,无失真降低PAPR的特点,同时,概率类算法基本都有边带信息的问题。