As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion. 上周随着故事情节的展开,我的心情可以说是跌宕起伏:从震惊、气愤、悲伤到憎恶与困惑。
He unfolded the map and set it on the floor 他打开地图,放在了地板上。
Don's story unfolded as the cruise got under way 随着航行的开始,唐的故事也随之展开。
He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress 他迅速展开毯子,铺在床垫上。
As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded. 我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
They have unfolded all their secrets to us. 他们把所有的秘密披露给我们。
The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale. 讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了。
They unfolded the cloth and ate some bread and cheese. 他们把布打开,吃了一些面包和奶酪。
Your character was unfolded in the recital which I received many months ago from Mr. Wickham. 几个月以前听了韦翰先生说的那些话,我就明白了你的品格。
Meanwhile, two different trends have unfolded since 2011. 与此同时,自2011年开始出现了两个截然不同的倾向。
History was made as the day unfolded. 这一天结束时,历史改写了。
The solution to the problem unfolded as they spoke. 当他们发言时,问题的解答就出现了。
Unfolded drawings are widely applied to engineering practice. 展开图在工程实践中应用广泛。
The plot is unfolded against a social background. 情节是开展一个社会背景的因素。
I unfolded the letter and read it. 我打开信读了起来。
A beautiful view unfolded before us. 我们面前呈现出一派美丽景色。
Just after Taleb published his book, the financial crisis unfolded and banks collapsed in a once-unimaginable way. 就在塔勒布的《黑天鹅》发表后,金融危机和银行的倒闭以一种过去不敢想象的方式展开了。
He sat down and unfolded the newspaper. 他坐下打开了报纸。
He watched her expression as she unfolded the letter. 在她打开信时他观察着她的表情。
She unfolded her plans to me. 她向我透露了她的计画。
At the seminar, David unfolded his idea to his colleagues. 讨论会上,戴维把自己的想法说给了同事们。
She unfolded all her secrets. 她让人知道了她所有的秘密。
They "just had a desire to communicate and it unfolded," she said. 他们“刚刚有了交流的渴望,事情就逐渐展开了”,她说。
He came there, and the plan was unfolded to him for leaving Elba, the projected landing, etc. 他去了,大家就把计划告诉了他,如何离开厄尔巴岛,在什么时间登陆等等。
She had soon unfolded all her plans to him. 她不久就把她所有的计划告诉了他。
But events of China's war as they unfolded in the newspapers seemed to prove my friend right. 然而,报纸上所登载的关于中国内战的进程,好象又证明我的朋友的话是对的。
I opened the envelope and unfolded the letter inside. 我打开信封,展开了里面的信。
Narrative goes beyond the dramatic stories of how it unfolded. 叙述超越了戏剧性故事本身的发展。
The eagle unfolded its wings. 那鹰伸展开了翅膀。
The story unfolded as the film went on. 随着电影的继续,这故事逐渐展开。