Mr Wills unfolds his story with evident enjoyment. 威尔斯先生喜形于色地讲述自己的经历。
The story unfolds as the film goes on. 影片开始以后,故事就逐步展开。
The promise of this column is to show you work on the project as it unfolds. 本专栏文章的初衷是向您展示当项目展开时它是如何运作的。
I think this will have a huge impact on learning as an era of embedded ubiquitous learning unfolds. 我认为,随着嵌入式的泛在学习时代的到来,这将对学习产生巨大的影响。
As2010 unfolds, it's natural to think about your career and what the future has in store. 随着2010年的到来,很自然就会考虑到你的职业和未来发展。
We're continuing to monitor and respond to the situation as it unfolds. 我们将继续随情况发展进行监察并作出反应。
The film unfolds as a dream of childhood remembered. 这部电影从一个童年记忆的梦境展开。
I vow to live in the faith my life unfolds in mysterious divine perfection. 我发誓,要活在我的信仰之中,让生命展现神秘神圣完美的一面。
You need to fulfill women's fantasies of the romantic story that just happens, and unfolds. 你必须履行的浪漫故事,恰好妇女的幻想,并展开。
As the true portraiture of life pursuit, the complex unfolds perfectly his graceful life attitude and his noble personality pursuit. 这一情结作为生活追求的写照,完美地向世人展现着先生雅致的生活态度和高尚的人格追求。
And it's from this horrible incident that the rest of Hercules's story unfolds. 也正是这桩可怕的事故引出了赫拉克勒斯接下来的故事。
The Puranas unfolds the principles of Hinduism in a very simple way. 宇宙古史以非常简单的方式展开了印度教的原理。
This book unfolds both the past and present resplendence and glories of the64 colleges and universities by full and accurate material. 本书以翔实的资料展现了它们过去和现在的辉煌与荣耀。
A delicate friendship unfolds which, overshadowed by competition at work and in love, eventually ends in betrayal. 在工作和爱情的竞争下,这段友谊最终受不了考验,结束在背叛之中。
Beyond that, we have confidence in, and respect for, Judge ( Redfield) Baum and the legal process as this case unfolds. “我们谨此陈除此之外,有信心,和方面的法官(红场)鲍姆,作为这种情况下的法律程序展开了”。
Let's put in a mini situation and see how that ideally unfolds, right? 让我们进入一个小的情境,看看它们如何理想地展开,好吗?
Finally, unfolds the prospect of the ecological city construction and planning. 最后,展望了生态城市规划建设的发展前景。
Chaucer's wealth of detail unfolds the robust life of an age. 乔叟作品中丰富多彩的细节描写展现了一个时代喧闹的生活。
Here's how the season unfolds: First come the holiday ornament shops. 下面说一说这个季节是怎样开始的吧:首先,是节日装饰品商店。
Although the ethical judgment has disappeared, its pictorial meaning unfolds with an unwonted visage of modernism. 在这里,虽然道德判断消失了,但是其图像的意义却以一种少有的当代性面貌呈现出来。
The new breeze blows, a page turns, the story unfolds. 微风吹过,翻开了新的一页,新的故事开始了。
As the economic crisis unfolds and its effect on China grows, that has been clearly felt. 随着经济危机扩散及其对中国的影响加深,人们已经清楚地感受到了这一点。
A cabinet of curiosities, the city unfolds square by square, age by age. 布拉格展示了一个个广场、一个个时代,这里充满了好奇。
1000 BCE: India-Between these dates, the Early Vedic period of Indian civilization unfolds. 印度&在这段日子里,印度文明的早期吠陀时期展开了。
The third part unfolds a worldview that transcends race and national boundaries. 第三部分则反映出在此世界中跨越种族、国界的世界观。
But as the drama unfolds, many in the audience will ask: who were the true villains? 但随着戏剧情节的推进,很多观众会问:谁是真正的恶人?
Frank's earliest Brooklyn memories capture the death of his baby sister, and more tragedy unfolds in Ireland. 弗兰奇最早关于布鲁克林的记忆提及了他在襁褓中死去的妹妹,而在爱尔兰的生活更是灾难连连。
In other words, the "I," the subjectivity, this is gradually subsumed by the sociality of the story as it unfolds. 换句话说,我,主观能动性,随着故事的展开,这声音逐渐地融入了,故事的社会性。
From this small band our story of the nurse unfolds; 这枚小臂章开展了关于这位护士的故事;
As the storyline unfolds, we discover that something greater connects them all. 随着剧情的展开,我们发现,所有的东西连接它们更大。