This is such an unforeseeable situation that anything could happen. 这种情况很难预测,什么事都有可能发生。
Financial chaos might be described as the potential for one event to cause other unforeseeable ones. 金融混乱可以描述为一个问题有可能引发其他无法预见的问题。
Part of carrying your responsibilities is understanding that unforeseeable failures by others are a routine part of work life. 收生别人有法预感到的失落误是农做生活外罕见的事情。理系这一面便是您农做职责的一部合。
The unforeseeable wild landscapes are surely the main attraction of these parks, where many of the animal species are protected, and some of them are endemic to the area. 一望无际的土地就是这些公园吸引游客的地方,这里有很多被保护的动物物种,其中有些动物是这个地区特有的。
Even if it is tempting to make a minor change on the Integration schema, the impact on future exports and imports is unforeseeable. 就算您试着对集成方案做一个小小的改动,对未来导入与导出的影响仍然是不可预测的。
The best thing, then, would be to stimulate the man's unforeseeable reactions; 那么,最好的办法就是用点儿激将法,看他会做出什么无法预见的反应;
Slug flow appears very often in swabbing well and usually results in complexity of bottom hole pressure change, and swabbing recovery may make bottom hole pressure more unforeseeable. 抽汲井极容易出现段塞流而导致井底压力变化非常复杂,采用的抽汲生产将进一步加剧井底压力的不可预见性。
Any production stoppage with the customers of Autoliv could result in unforeseeable damages being claimed by the customers. 任何生产的中断将会对Autoliv客户导致不可预测的损失。
It is our principle to carry out a tour strictly according to the set itinerary, but we reserve the right to make any changes due to some unforeseeable circumstances. 严格按照所定计划办事是我们的原则,对可能出现的一些不可预见的情况,我社则保留修改原定计划的权利。
Force Majeure as referred to in this contract means unforeseeable, unavoidable and insurmountable objective conditions. 本合同所指的不成抗力系指不成干与干与、不能避免且不能战胜的客不美观情形。
A budget must allow for both regular and unforeseeable expenses. 一项预算应把固定开支和计划外开支都考虑在内。
Once the balance in nature is disturbed, it will result in a number of possible unforeseeable effect. 天然界的均衡一旦受到破坏,就会带来很多不可预知的影响。
If these people had been right, then others had been blind or negligent, and the latter preferred to represent themselves as victims of unforeseeable events. 如果这些人是正确的,那么其他人就是盲目或无知的,而后者更喜欢将自己描绘成不可预料事件的受害者。
Understand your vision of the future and be sure you've planned for as many unforeseeable twists as possible. 了解自己对未来的远景、一定要让自己对尽可能多的不可预见变故做好了计划。
If the salon is cancelled because of unforeseeable situation, we will inform you as soon as possible. 如果发生不可预见的原因,以致本次沙龙取消,我们将尽速与您联络。
If the Contractor encounters adverse physical conditions which he considers to have been unforeseeable, the Contractor shall give notice to the engineer as soon as practicable. 如果承包商遇到了在他看来是无法预见的外界条件,则承包商应尽可能快地通知工程师。
Whether you are on the lending or receiving end of the money, the outcome of these arrangements today can have an unforeseeable outcome. 不论你在金钱出入的哪一方,今天这些安排会有不可预知的结果。
They tackle topics as varied as immigration, sustainable energy, high finance, internet-fuelled innovation and the impact of the unforeseeable. 它们的主题各不相同,包括移民、可持续能源、高端金融界、互联网推动的创新和不可预见因素的影响力。
"Force Majeure" means an unusual and unforeseeable circumstance beyond control, the consequences of which could not have been avoided even if all due care had been exercised. “不可抗力”是指非正常的、无法预见的并且无法控制的情况,即使采取一切可能的措施,仍不能避免其后果的发生。
Managerial errors caused by unforeseeable events cannot be avoided. 不可预见事项所造成的管理上的差错,是无法避免的。
The main cause of failure is foreseeing the unforeseeable game results. 失败的主要原因是提前预测了不可预测的博弈结果。
Businesses must always be aware that the astonishing economic development in China will be exposed to unforeseeable factors, such as war, inflation, or a prolonged period of economic downturn. 企业必须要保持清醒,中国的快速经济增长可能会遭遇不可预测的因素,比如战争、通货膨胀,或是一个比较长时期的经济低迷。
Delocalization of the arbitral process and the final award would mean that parties remain unaffected by unforeseen and undesired local procedural law, and do not face the risk that non-compliance with such law would render their award unforeseeable. 仲裁的过程和裁决的非内国化则意味着当事人不用面对不可预见和不受欢迎的仲裁地程序法,因此也就不会承担违反仲裁地程序法所带来的无法预见的风险。
These two kinds of rules both have certain limitations. The government rule, which tends to be at will, has brought the serious corruption and unforeseeable government behavior. 这两种规则都存在一定的局限性,政府规则的随意性带来了严重的腐败和政府行为的不可预见;
In allusion to multi driving wheels, fuzzy immune PI and cross-coupling control method is proposed to realize expectant tracking path in this paper, it may resolve an unforeseeable problem caused by parameter changes or disturbance of any one driving system. 针对AGV的多轮驱动,论文将模糊免疫PI和交叉耦合相结合的控制方法来实现AGV沿期望路径行驶,它解决了任一轮驱动系统因参数变化或扰动引起的不可预见性问题。
This must make the rate of unforeseeable and risk increase for the development processing of the project, especially to a large-scale software project. 这是必让项目过程的不可预见性与风险大大增加,尤其对于较大的软件项目,则更为明显。
After that, this article further analyzes the items that can cause sensitive factors 'sharp fluctuation, which are the sources of risks, namely, market risk, biological safety risk and other unforeseeable risk. 本文进一步分析了能够导致敏感性因素产生剧烈波动的因素,也就是风险的来源主要有三个方面:市场风险、生物安全风险以及不可预见的其他风险。
The unforeseeable disaster always brings agony to human beings 'life. However, disaster is unavoidable. 不期而降的灾难总会给人类的生活带来痛苦,但灾难又是不可避免的。
All these will bring a wide variety of unforeseeable uncertainty or risk, ultimately leading to the failure of the project. 这些都会带来各种各样的难以预见的不确定性因素或风险,增加了项目的失败的可能性。