Wendy: Sir, you are both ungallant and deficient! 你真是又无礼又有缺陷!
This ungallant statement sent her flying to the mirror to see if she really did look twenty-eight instead of eighteen. 这种不雅的说法逼得她赶快跑到镜子前去照照,究竟自己是不是像个二十八岁的人了。
"It's quite ungallant of you not to think that I might get hurt too," she said tartly. “你一点不考虑我也可能出事,这未免太不仗义了吧,”她酸溜溜地说。
Sir, you are both ungallant and deficient. 先生,你既不英勇,又有缺陷。