As a man who had once sinned, but who kept his conscience all alive and painfully sensitive by the fretting of an unhealed wound, he might have been supposed safer within the line of virtue than if he had never sinned at all. 作为一个一度犯罪、但又因未愈的伤口的不断刺激而良心未泯并备受折磨的人,他或许会认为比起他从未有过罪孽反倒在道德上更加保险。
If you don't, you might have unhealed emotional wounds, such as a trauma or loss you've never processed. 如果不是,你也许有未治愈的情感伤,例如:过去一直没处理的创伤事件或亡故。
The Lakers'physician has been conservative as Ariza's CT Scan still shows a line on the bone which is normally interpreted as an unhealed fracture. 不过湖人队的医疗室还是比较谨慎,因为CT扫描上看来阿里扎的骨头上仍然有一条细线,这通常来说这应该代表着他的骨头还为痊愈。
As Bretz remarked, the Scablands are aptly named, for they represent an unhealed wound in the skin of the Earth. 正如Bretz所说,疤地恰如其名,它们代表了地球表面一道无法愈合的伤疤。
The edge in his voice spoke of a raw, unhealed wound that ached within him and his words brought shame to her eyes. 他话里有话,说明他心灵上创伤尚未愈合还在发痛,他的话使思嘉眼里流露出愧色。
Like unhealed wound, the bitterness still can be tasted. 好像伤没有收口,苦味在舌间。
The emotional geyser effect: Most stress junkies have unhealed emotional wounds. 情绪”间歇泉“效应:大部分压力瘾君子们都有未愈合的情绪伤。
An observation of unhealed porosities and crystalline steps in aluminium alloy forgings 铝合金锻件中的残留疏松与结晶台阶
The unhealed porosities might be a possible source of flake formation. 这种空隙很可能是白点断口的一种断裂源。
Among the 6 survived rabbits after 12 weeks in high energy shock wave group 2, the bone defects were healed in 2 rabbits and unhealed in 4 rabbits. 高能震波2组满12周6只中2只获骨性愈合,4只未愈。
When American is still at war in Iraq, when the wound from 911 still remains unhealed, the influence coming from the result of the election will be significant. 在伊拉克的硝烟未尽之时,在9·11的创痛未愈之际,此次美国总统大选的结果所将产生的影响也将是深远的。
Methods Syphilis screening of the study subjects were detected by toluidine red unhealed serum test ( TRUST) and syphilis confirmation performed by Treponema pallidum particle agglutination assay ( TPPA). [方法]采用甲苯胺红不加热血清实验(TRUST)、梅毒螺旋体抗体血凝试验(TPPA)对深圳地区出入境人员进行梅毒血清学检测。
In the TGF β 1 treated group, the wounds reduced on the third day but the healing speed slowed down from the 14th day and a small wound remained unhealed 4 weeks later. Section showed fibroblasts proliferation and the ratio of ⅰ/ ⅲ collagen was increased. TGFβ1组创面于3d开始缩小,从14d起愈合速度减慢,28d尚未完全愈合,组织学检查是成纤维细胞增生,Ⅰ/Ⅲ胶原比例增大;
Unhealed porosities and free surface of dendrites with crystalline steps were occasionally observed in aluminium alloy forgings. 铝合金锻件中有时有未锻合的疏松和残留的枝晶自由表面,并保留有原始的结晶台阶。
The healing of replantation: 10 cases as healed, 2 cases as unhealed. 截骨再植愈合情况:愈合10例,未愈合2例。
And the rise of the disease in recent years, increasing the difficulty in treatment, prolonged unhealed, seriously affected the physical and mental health and quality of life of people. 而且近年来本病呈上升趋势,在治疗上加大难度,经久不愈,严重的影响了人们的身心健康与生活质量。