ADJ (警告、危险等)未受重视的,被忽视的 If you say that something such as a warning or danger goes unheeded, you mean that it has not been taken seriously or dealt with.
The advice of experts went unheeded... 专家的意见未被重视。
He warned of the serious threat to global ecology which is going unheeded. 他警告说,全球生态正面临着严重的威胁,而这种威胁并没有得到重视。
...a damning picture of lax banking standards and unheeded warnings. 银行规章不严、无视警告的糟糕局面
He warned of the serious threat to global ecology which is going unheeded. 他警告说,全球生态正面临着严重的威胁,而这种威胁并没有得到重视。
But when the cup is put away, and these feelings are stifled or unheeded, a greater injury is done to the soul that can ever be amended. 但若把那杯推开,抹煞或漠视这些充满悲痛的感情,对于灵魂就会造成比以往所能修补者更大的伤害。
And for that wrong committed must you knock and wait a while unheeded at the gate of the blessed. 由于所犯下的过错,你们必须去叩击那受福者的门,且会在片刻恭候中受到冷落。
My basket was empty and the flower remained unheeded. 我的花篮空着,花儿我也没有去理睬。
As in the past, the call went largely unheeded. 像过去一样,反对党的呼吁基本上被人们忽视。
But in the computer design industry, it seems, this warning has gone unheeded. 但是在计算机设计业界中,这个警告似乎并没有受到重视。
He urged the company to use a different leak testing method, one that he devised, he said, but his advice went unheeded. 他敦促公司使用一种不同的漏气检测方法,也就是他设计的方法。但他说,自己的建议没有被采纳。
But those concerns went unheeded, they said. 但他们称,这些担忧没有引起重视。
It happens too often that your trumpet call is unheeded. 有一种情况是经常发生的任凭你百般召唤也无人理睬。
Florence would sometimes look no more at this, and bursting into tears would hide behind the curtain as if she were frightened, or would hurry from the window. Yet she could not help returning; and her work would soon fall unheeded from her hands again. 弗洛伦斯有时不愿再看下去,泪如泉涌,像受惊似地躲在窗帘后面,或者急忙从窗口走开;可是她不由自主地又会回来;她的针线活又会不知不觉地从她手中掉落。
Professor bank's advice went unheeded with dire results. 忽视班克教授的建议导致了。
On the day when the lotus bloomed, alas, my mind was straying, and I knew it not. my basket was empty and the flower remained unheeded. 那天,莲花绽放,唉,我不觉心旌摇荡。我的花篮空着,花儿我也没去理睬。
Proof of that is that America's urgent insistence that China revalue the renminbi has gone unheeded. 其证据是,美国急切主张,中国应让人民币升值,但中方不予理会。
Unheeded Lessons: What Did We Fail to Learn from the Financial Crisis? 我们没有从这场金融危机中汲取的教训是什么?
The appeal had gone mostly unheeded. 这项请求没什么人理睬。
But the real lessons went unheeded. 但真正的教训却被人们忽略了。
Also biggest challenger to greenback's hegemony: Calls for IMF to create a substitute for the dollar as the world's currency of choice not unheeded. 另外是美元霸权的最大挑战者,他呼吁国际货币基金组织建立一种世界货币来代替美元的地位的观点没人敢忽视。
Threats of massive fines have gone unheeded. 罚款的威胁也无济于事。
Schubert's grace, and Chopin's beautiful sorrows, and the mighty harmonies of Beethoven himself, fell unheeded on his ear. 舒伯特的温文、肖邦的忧伤的美和贝多芬的雄浑的和谐,他都可以充耳不闻。
But if reasoning goes unheeded, arms will have to speak. 善讲不听,就会武讲。
Learn to foster an ardent imagination; so shall you descry beauty which others passed unheeded& George Norman Douglas, British writer. 要学会培养一种有激情的想象力,如此你就可以发现被别人忽视的美&乔治。诺曼。道格拉斯,英国作家。
All of her suggestions had gone unheeded. 她的所有建议均未引起注意。
He warms to his theme: Because if those warnings went unheeded, what do you make of [ Bush] ignoring the warnings about global warming? 他继续自己的主题:因为,如果这些警告都被忽视的话,那(布什)忽略有关全球变暖的警告,你又奈他如何呢?
His cries would have gone unheeded. 他的呼喊本不会有人注意。
Their appeal for help went unheeded. 他们求助的呼吁未受到注意。
His cries were unheeded; Shaw's neglected one-act comedy,` A Village Wooing '; her ignored advice. 他的哭泣并未被注意到;萧伯纳忽视了独幕喜剧,'乡村的追求';她的被忽视的忠告。
But Gore feels the federal response to the disaster was the most important aspect of it: The fact that there were clear warnings that went unheeded shook people. 但戈尔感觉,美国联邦政府对这场灾难的反应,才是问题最重要的方面:政府忽视了一些明确的警告,这令人们感到震撼。
Other similar warnings have also gone unheeded. 市场对其它类似的警告也都置若罔闻。
The doctor's attentions were unheeded by the widow. 医生献殷勤但是寡妇不理睬。