Universities and other research establishments bemoan their lack of funds. 高校及其他研究机构抱怨经费不足。
Britain's universities are set on a collision course with the government. 英国的大学势必将与政府发生冲突。
Universities are very competitive for the best students. 大学对优等生的争夺十分激烈。
Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion 很多大学认为如果学生上课是出于自愿而不是被迫,那么他们学到的东西会更多。
How can we produce top-class engineers when universities are constrained to offer salaries that can only attract mediocre staff? 大学的财力有限,提供的薪酬仅能吸引水平一般的教师,在这种情况下,我们如何能培养出一流的工程师?
We urge colleges and universities to demystify the selection process. 我们敦促各学院和大学澄清其甄选学生的过程。
Universities are facing grave problems because of diminishing resources 由于资源的减少,大学正面临严峻的问题。
Entrance to universities and senior secondary schools was restricted. 进入大学或高中的资格受到限制。
When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities. 有空缺职位的时候,办事处就到各个大学去打探。
Laski spent a goodly part of his lecturing life in American universities. 拉斯基的教学生涯有一大部分是在美国的大学里度过的。
In 1986, American universities graduated a record number of students with degrees in computer science. 1986年,美国大学计算机专业的毕业生人数创下了历史纪录。
These laws also hold for universities. 这些法律也适用于各大学。
Universities were ill-equipped to meet the massive intake of students 各大学设备不足,难以满足招入的大量学生的要求。
These projects will provide vital links between companies and universities. 这些项目将会成为公司和大学之间至关重要的联系纽带。
The campaigns are part of American-style innovations being pioneered by the new universities. 这些运动是几所新建大学倡导的美式创新的一部分。
Colleges and universities come in all shapes and sizes. 学院和大学林林总总,一应俱全。
This move caused consternation among universities and the government, not to speak of the students affected. 这个举措在大学和政府里造成了恐慌,更不用说受到影响的学生们了。
He hoped to strengthen the position of the sciences in the leading universities. 他希望强化自然科学在一流大学里的地位。
Some universities would be forced to take more students than they wanted 有些大学将被迫超计划招生。
His early plays are set texts in universities. 他早期的戏剧作品现在是大学指定课文。
Universities are dipping their toes in the waters of management education. 各大学正开始尝试进入管理教育领域。
Universities are turning from academic to commercial sponsorship. 各大学正从学术赞助转而寻求商业赞助。
British universities have very little wastage and their graduates are good 英国大学的退学率很低,而且他们的毕业生很优秀。
He had wearied of teaching in state universities 他已经厌烦了在州立大学教书。
Many universities have Institutes of education. 许多大学都设有教育学院。
Most teachers in universities are academically oriented. 大多数大学教师在学术上都有所侧重。
The increase in student numbers poses many problems for the universities. 学生人数的增加给大学带来许多问题。
Universities are centers of culture. 大学是文化中心。
The number of students in universities has jumped. 大学学生的数量已大幅度增加。
This triggered a period of research and development in the universities, or academies. 这触发了大学和学术界研究和开发时期的开始。