unlawfulness

1. I need not call into view the unlawfulness of the practice by which our mariners are forced at the will of every cruising officer from their own vessels into foreign ones
   我不必强调指出，巡航官对我国水手为所欲为，迫使他们离开自己的船只而登上异国船只的不法行径
2. Unlawfulness by virtue of violating some legal statute.
   违反一些法定的条例的行为。
3. Although there have been several specialized treaties prohibiting nuclear tests and supporting the nonproliferation of nuclear weapons, these special laws can hardly be used to prove the unlawfulness of the DPRK nuclear test.
   虽然在禁止核试验和不扩散核武器这一专门领域已经制定了多项条约，但是这些最直接的特殊法都难以用来作为证明朝鲜核试验之非法性的法律依据。
4. Websites that host the wrongdoing of users can escape liability, as long as they are not too intimately involved with acts of unlawfulness.
   如果用户存在不当行为，只要网站自身没有过于密切地参与，都能逃脱责任。
5. Unlawfulness shouldn't be one of the requirements of the common civil tort, or rather it should be absorbed by the requirement of fault.
   不法性不应作为一般侵权行为的构成要件，而应由过错要件吸收。
6. Discussion on the Unlawfulness's Independent Status in the Elements of General Torts Liability
   论违法性在一般侵权责任构成要件中的独立地位
7. The meaning and function of unlawfulness are different from fault.
   违法性的含义与功能不同于过错。
8. In the Law of Tort, the dispute about whether the unlawful should be distinguished from the fault and whether the unlawfulness should be existed as an independent part of the Law of Tort has lasted for several centuries.
   侵权行为法中，违法性是否应该与过错相区别而作为构成要件一部分的争论已经延续了数个世纪。
9. In the Criminal Law Studies the crime has three features, that is social harmfulness, unlawfulness and punishment.
   在刑法学中，犯罪具有三个特征：社会危害性、刑事违法性和应受惩罚性。
10. Based on part three, Part four particularly analyses why the CPA negligent misrepresentation constitute objective unlawfulness in order to respond on the two focal points, mentioned said above.
    在此基础上，第四部分尝试对注册会计师过失陈述的客观不法性进行具体分析，回应引言所提出的焦点问题。
11. In this thesis, the author analyzes some questions of the unlawfulness and the fault which are worthy of discussing and connects them with practice in order to get the conclusion that the unlawfulness could be an independent part of the Law of Tort.
    本文通过对侵权行为违法性与过错中几个有争议的问题进行分析，并联系实践，得出自己的观点&违法性可以而且应当作为侵权行为法构成要件的一部分而独立存在。
12. In German civil law, three doctrines prevail about the judgment of unlawfulness: consequence unlawfulness, act unlawfulness and the depend-on ( compromise) doctrine.
    在德国民法理论上，违法性判断理论有结果不法说、行为不法说和折衷说。
13. The Comparison between the Unlawfulness and the Fault in the Law of Tort
    论侵权行为违法性与过错之比较
14. A Study on Unlawfulness in German Civil law
    德国民法上的违法性理论研究
15. Since the innate fraudulence, nature of temptation, and even a certain unlawfulness of means of police encouragement, which makes the legitimacy issue on application of means of police encouragement had been always the focus of heated debates by jurisprudence community.
    由于诱惑侦查手段先天具有的欺骗性、诱惑性甚至有时会带有一定的非法性，使诱惑侦查手段使用的适法性问题一直成为法学界争论的焦点。
16. The first section proves that the theory of unlawfulness assimilating fault is correct.
    第一节从理论上证明过错应当被违法性吸收的正确性。

noun

1. the quality of failing to conform to law