It was an innocuous remark; confined himself to innocuous generalities; unobjectionable behavior. 那是一个无伤大雅的评注;以不得罪人的原则约束自己;无伤大雅的行为。
The ends are unobjectionable; it's the means that one cannot accept. 这个结果是无可非议的,但手段却让人难以接受。
We unobjectionable please proceed negotiation as think best. 我方不反对,请按最佳方案进行交涉。
Somehow he must prepare them to regard the law so lightly and see sin as so unobjectionable, that when their lives are on the line, they will choose to disobey rather than perish. 他必须以某种方式预备他们看律法是如此无足轻重,而罪又是那么不惹人讨厌,以致当他们的生活正处于危险中时,他们就要选择违抗胜似灭亡了。
The principal Western charge against such investments, particularly those from China that they are pursued as a matter of commercial, as opposed to charitable, interest is both accurate and entirely unobjectionable to many African governments. 西方对于此类投资(特别是来自中国的投资)的主要指责,即这些投资出于商业利益(而非慈善兴趣),在许多非洲国家看来是确切并且完全没有异议的。
It is quite unobjectionable exteriorly. 就外表而言,这是完全无可厚非的。