Behind the scenes, the JAXP implementation takes care of the vendor-dependent code, keeping your code happily unpolluted. 在内部,JAXP实现处理依赖于供应商的代码,使您的代码不受影响。
Even when the sentient beings are still struggling in samsara, the true nature of the mind ( that every of them is sufficiently equipped with) remains pure and unpolluted. 然而轮回不断转动,每位众生心中所具足的真实本性依旧保持清净无染。
Rain is slightly acidic even in unpolluted air, because carbon dioxide in the atmosphere and other natural acid-forming gases dissolve in the water. 就算空气没有被污染,雨水也是呈弱酸性的,因为大气中的二氧化碳和其他酸性的气体会溶解在(雨)水中。
All South Australian bay waters originate from the clean, untouched and unpolluted Southern Ocean with the nearest land being Antartica. 所有南澳海湾水域源自干净,非接触,无污染的南大洋与最近正在南极土地。
Scenic, unpolluted, and prosperous: who could ask for anything more? 风景优美,无污染而且繁荣:还有什么可求的呢?
I need my daughters, and my daughters'children and their children to enjoy clean fresh air, unpolluted seas, blue skies and abundant sunshine wherever they live. 我需要我的女儿,和我女儿的孩子和他们的子女都能享受清新的空气,未受污染的海水,蓝色的天空和充足的日照,无论他们生活在哪里。
The calm, unpolluted atmosphere of a park is an excellent place to grow such flora. 公园中安静和未受到污染的空气让那里成为这些植物生长的绝佳场所。
Visitors seeking deserted and unpolluted beaches and a laid-back atmosphere should go elsewhere. 而寻求静谧、清洁的海滩和悠闲氛围的游客则只能另寻他处了。
They even sought to keep the environs clean and the drains unpolluted. 他们还能保持环境清洁,而不污染水道。
Adopt the unpolluted and energy-saved materials, technics while developing new product; 负责在新产品开发中考虑使用环保、节能的材料和工艺;
This second definition is particularly important now because quality of life can only be realised collectively – for example, by living in unpolluted environments and safe communities. 后一个定义尤其重要,因为生活品质只能集体实现&例如,生活在未受污染的环境和安全的社区里。
Since the model contains the relevant data in a clear and unpolluted form, you can easily export the model data in a form that tools like GraphViz or Prefuse can read. 既然模型以一种清晰而又干净的形式包含了相关的数据,我们就可以轻易的将模型数据导出成GraphViz或者Prefuse工具能够阅读的形式。
Organic consumers want seeds and products to remain unpolluted by GE. 有机产品的消费者需要种子和产品保持不被基因工程污染。
The thousand liveried angels-begin to cast their special beam on the virgin's outward shape& that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind. 一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体,那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。
The Liying Pearls Shell Photo Frame is likely one kind natural, unpolluted and high quality product, increased the element for the life. 丽影珠光相框是一种天然无污染高质量的产品,为时尚生活添加了特别的元素。
Swimming in likes or streams is OK in most instances but in desert areas, leave scarce water holes undisturbed and unpolluted so animals may drink from them. 在溪流或类似地方游泳问题不大,但在沙漠上不行!让沙漠上珍贵的水源平静而无污染,许多的生物才得以饮用。
I envy your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory. 我羡慕你平静的心境,纯洁的良心和没有玷污过的记忆。
By squeeze method, the oil is free from any solvents, unpolluted, safe and healthy. 压榨法取得的油中不含有任何残留溶剂,产品安全、卫生、无污染。
The technique of ultraviolet radiation is an unpolluted, high efficiency, easy, rapid process. 指出紫外线技术是一种环保、高效、简便、快速的处理技术。
It allows women to collect fresh and unpolluted water on their doorsteps rather than being forced to trek many frustrating miles. 使妇女可在家门口收集新鲜、未污染的水,而不必跋涉许多里路。
I need clean, unpolluted seas around China and the USA. 我需要干净,无污染的海水,无论是中国还是美国海岸线上的。
Study and application of biological pesticide have become the direction gradually, furthermore, with more and more attention public gives to green food and unpolluted food, the marketable foreground of biological pesticide is becoming better and better. 发展和应用生物农药已逐渐成为一种趋势,而且随着公众对绿色食品和无公害食品的要求越来越高,生物农药的市场前景也越来越广阔。
An opportunity and challenge by the leap development of the unpolluted mineral resources of Jilin province 跨越式发展给吉林省绿色矿产资源开发带来的机遇和挑战
The calculation is based on the impacts of pollutants on groundwater quality and in comparison with the total economic value of the same water body unpolluted, which is coincident with environmental economics and has strong theoretic basis. 浓度-价值损失率法依据污染物对地下水质量的损害程度即损失率与未受污染的同一水体的总经济价值K乘积来计算,符合环境经济学的原理,理论依据充分;
The article makes researches on the origin of the unpolluted production, the principles of ecological design of the product and the approaches to analyzing the product cycle. 本文主要对清洁生产起源、产品生态设计的准则及产品生命周期分析方法等进行了初步探讨。
Scientific adjustment for river functional zoning is put forward in order to guarantee water source unpolluted. 在严格保证水源地不受影响的前提下,为水功能区划的适时调整提出科学论证。
The landscape ecology is the conceptual frame and theoretical method currently introduced by "The Technical Guide of Unpolluted Ecological Impact Assessment" issued by the State Environmental Protection Administration. 景观生态学目前是国家环境保护总局《非污染生态影响评价技术导则》[1]引入的概念框架和理论方法。
Combining with demand of the western exploitation, a way of unpolluted productivity should be carved and green foods exploited, sustainable development of agriculture promoted in Shaanxi Province, i.e. taking a full advantage of natural resources and developing a distinctive and regnant agriculture. 阐述了陕西省开发绿色食品,利用和保护资源的优势,指出陕西省农业应走清洁生产,开发绿色食品,发展特色农业和优势农业的道路,促进农业可持续发展。
Training of tank driver using a simulation system is safe, unpolluted, independent of weather and economical. 使用仿真系统对坦克驾驶员进行驾驶训练,具有安全、无污染、不受天候限制、节约训练成本等诸多优点。
Using fresh unpolluted cole as the material and orthogonal design trials were carried out on the degradation of methamidophos on vegetable and its effect on the quality of cole. 以未污染的新鲜油菜叶为原料,采用正交实验的方法,对次氯酸钙降解甲胺磷农药的适宜条件及其对油菜品质的影响进行了研究。