The conversation then veered into a hilarious account of his golf game with Donald Trump, in which two flamboyant entrepreneurs vied to see who could most unnerve the other with unrepeatable wisecracks. 随后,交谈的内容转到了他与唐纳德•特朗普之间有趣的高尔夫比赛,两位个性鲜明的企业家都力图用俏皮话来让对方退缩。
If the waft of inconsistent, unrepeatable, and unmaintainable builds is in the air, take the time now to refactor these vital assets. 如果构建中还飘散着不一致的、不可重复的和不可维护的气味,那么现在就花时间重构这些至关重要的资源吧。
The level of preparation and efficiency evident in the Beijing Games is unprecedented and very possibly unrepeatable. 北京奥运会这种水平的准备工作及其效率是空前的,并且很有可能是绝后的。
The only way to live is to accept each minute as an unrepeatable miracle. 生活的唯一方法就是把每一分钟当做无法重复的奇迹。
Unprecedented and Unrepeatable& Comment on Contribution of the History of Chinese Resistance Literature Written by Tian Zhongji to Chinese Modern Literature 前无古人后启来者&论田仲济《中国抗战文艺史》对中国现代文学的学术贡献
What makes the appropriation evident is the internal grammar of painting, the genetically predestined touch, like individual handwriting, that makes it unique and unrepeatable. 这种掌控表现在绘画的内在语法,那种与生俱来的笔触,就像一个人的笔迹,让他独一无二,不可复制。
Dogs and mice and flies are as unrepeatable as men are-theodosius dobzhansky. 狗、老鼠和苍蝇跟人一样少见-西欧杜瑟斯度伯赞斯基。
What we all said about politicians is certainly unrepeatable. 我们所有人对政府官员的议论肯定都是不可重复的。
The unrepeatable test shall not be retested. The client shall give up the right of dissent. 不可重复性试验不进行复检,委托单位放弃异议权利。
The imperial porcelain culture is one of the shiny pages of the Chinese civilization history, and the culture and arts agglomerated in Song porcelains are unprecedented and unrepeatable. 宋代官窑瓷文化在中国文明史上有着辉煌的一页,凝聚在宋瓷上的文化艺术更是空前绝后的。
Perhaps every year is special and individual, as every year is unrepeatable and unique. 也许每一年都是一个特别的年份,因为每一年都是无可重复和独一无二的。
A human being is a single being, Unique and unrepeatable. 每个人都是独立的个体,独一无二。无法复制。
Second lost updates problem-a special case of an unrepeatable read. 两次更新问题-法重复读取的特例。
This unrepeatable half-price offer is only available for a strictly limited period. 这唯一的一次半价销售只在严格限定时段内进行。
The facts of literary history are not a purely neutral concept, on the contrary, the facts, as an unrepeatable past, are forever a historical product made up of some words and phrases. 文学史事实并不是某种单纯的、中性的知识概念,相反,作为一种不能再现的既往之事,事实永远都是以一定的措辞建构起来的历史产物。
Gone the revolutionary time, but the two heroes as an art reappearance of the unrepeatable time spirits and real life will give off an art glamour permanently not to mention now and in the future. 两位主人公所处的烽火年代过去了,但是作为不可重复的时代精神和对现实生活充满戏剧性的艺术再现,在现在和将来都必将呈现出恒久的艺术魅力。
Finite Population Correction with the Unrepeatable Sampling 不重复抽样方式下的有限总体修正系数
As required by building humanistic spirit of a person ( an individual), the most important objective in sports culture is to cultivate individual persons existing as the unique and unrepeatable human species. 塑造人(个体)的人文精神要求体育文化最重要的目标就是培育作为唯一的、不可重复的人类样本而存在的个体的人。
Through the mechanism of search unrepeatable function by the way of setting up overall sign, and through the Exit Critical method realizes repeating solve the problem of using unrepeatable function in non_ preemptive kernel. 针对非抢占式内核中大量使用的不可重入函数问题,采用设置全局标志的方式进行不可重入函数检索,并通过关中断方法实现函数可重入。
These valuable sceneries represent not only the historical culture and the nature view of their local area, but also the regional characteristic due to the unrepeatable. So that the Socialist new countryside become more charming. 这些宝贵的乡村风景资源既是各地区历史文化、自然风光的体现,又具有唯一性,彰显着地域特色,使得各地区的社会主义新农村建设能够各具特色、更显魅力。
Economic globalization not only brings the prosperity of international trade but also has brought increasingly rampant transnational money laundering crime, money laundering situation facing severe challenges unprecedented and unrepeatable. 经济全球化不仅带来了国际贸易的繁荣也带来了跨境洗钱犯罪的日益猖獗,反洗钱的形势面临空前绝后的严峻考验。
Special region and historical culture give the artists the existing feeling, unrepeatable creative artistic form and irreplaceable historical value. 具有特定区域和历史文化赋予艺术家发掘独特的存在感觉、创造原创性美术形式的不可重复、无可替代的历史价值。
News broadcast is the forceful tool for the development of sports and modern sports 'socialization, industrialization, profession and globalization, which is unrepeatable with the public mediums. 新闻报道是体育运动得以发展的有力工具,现代体育的社会化、产业化、职业化和全球化,从本质上来说都离不开大众传播媒介。