Her image veers towards the untidily romantic. 她的形象变得风流多情,不修边幅。
Room, cupboard or drawer where belongings can be thrown untidily until needed 可乱放杂物的房间、橱柜或抽屉
The wind blowing their hair untidily. 吹乱了青年旋工和铁匠的头发。
Beethoven is a short, stocky man, untidily dressed, with dark and piercing eyes. 贝多芬身材粗短结实,不修边幅,有一双黑色敏锐的眼睛。
In addition, you see, each of you dresses up yourself nice customarily, please never appears untidily in front of the other persons out of the blue, not so, your friends will be frightened. 另外,你们看,你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的,千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前,不然你们的朋友要吓着了。
At present, our state confront with two great task in the area of the law construction: firstly, the domestic law system should connect with WTO, hormonally and untidily; 当今我国的法制建设已经面临着两大任务:一是国内法律体系与WTO的衔接、协调与统一,使国内法接受WTO的检测并与国际接轨;