By indulging their children, many parents have become valets to their offspring. 由于纵容自己的子女,许多父母已经变成了孩子们的佣人。
I come from a long line of French valets. 我正是一个法国来的男仆。
Staring at his official-looking vehicle, one of the valets asked my husband if he was driving a government car. 一位停车人员盯着他的这辆公务样子的车子,问我的丈夫是否他开的是一辆政府用车。
And have servants and valets. 有那么多的人服侍你。
The two valets rapidly dressed his majesty, and in the blue uniform of the guards he walked into the reception-room with firm, rapid steps. 两个近侍连忙给陛下穿好衣服,于是他穿着近卫军的蓝制服,迈着坚定而急速的步子,走进接待室。
But they know I only accept French valets. 但大家都知道我只找法国人做跟班。