Noisome vapours arise from the mud left in the docks 难闻的蒸汽由船坞中余留的泥浆散发出来。
Strange vapours burst out of the factory during the accident. 事故发生的时候,有奇怪的水汽从工厂里喷出来。
The denser nocturnal vapours, attacked by the warm beams, were dividing and shrinking into isolated fleeces within hollows and coverts, where they waited till they should be dried away to nothing. 夜间产生的浓厚的雾气,在温暖阳光的照射下,正在分散开来,缩小成一堆一簇的雾团,掩藏在洼地里,树林中,它们就聚集在那儿,直到最后消失得一干二净。
Hot healing waters massaged me, and mineral vapours soothed my senses. 热腾腾的泉水按摩着我周身,泉水的蒸汽使我的情绪平静下来。
Only work on the fuel system in well-ventilated rooms and use suction to remove fuel vapours. 只能在通风良好的室内对燃油系统进行操作,且必须使用抽吸装置吸除燃油蒸汽。
The vapours, we may trust, have dispersed? 那些迷雾,我们可以认为,已经消散了吧?
The petroleum and chemical industries use condensers for hydrocarbons and other chemical vapours. 石油化学工业中用冷凝器使烃类及其它化学蒸气冷凝。
Strange vapours rose from the dark lake. 怪雾由湖面升起。
As soon as the sun had climbed above our girdle of trees, it fell with all its force upon the clearing, and drank up the vapours at draught. 太阳刚一爬到我们外围的树梢上,就将它的热力倾向了地面,把个雾气吸得干干净净。
His brain was clouded by vapours and dreams. 他的脑子充满了空想和幻梦。
She had a headache and vapours. 她头痛,并胡思乱想。
If there is a danger of the fuel vapours from the stored mower coming into contact with fire or sparks, all fuel must be removed from the fuel tank prior to storing the mower. 如果割草机储放时燃料挥发气体可能接触到的火源或火花,在存放之前所有的燃料必须从油箱排空。
It might have been but a deception of the vapours, but, the longer the stranger was watched, the more singular appeared her manoeuvres. 这也许是水汽搞的把戏,可是,观察得越久就越能发现此船行动的诡异。
Inhaling vapours can cause irritation of the mucous membranes and eyes. 吸入汽油蒸气可引起粘膜和眼睛的过敏。
They have hysterics, they weep, they have the vapours. 他们歇斯底里发作,他们哭哭啼啼,他们郁郁寡欢。
Wear a breathing mask with an active carbon filter; do not inhale fuel vapours. 请佩戴带有活性碳过滤器的呼吸面具;切勿吸入燃油蒸气。
R67 Vapours may cause drowsiness and dizziness. 蒸汽会引起昏睡和眩晕。
Of vapours, from whose solid atmosphereBlack rain, and fire, and hail will burst: oh hear! 是黑色的雨,是火,是冰雹就要迸发:哦,听到了吧!
Several factors are required to start a fire from LNG vapours. 从lng蒸汽引起着火,需要几个因素。
Lethal danger of explosion and fire from escaping fuel and vapours. 燃油或蒸气泄漏有引发爆炸和火灾的致命危险。
Tar stripper naphtha vapours 焦油汽提器中的石脑油蒸气
I had the vapours to such a degree, that my understanding was sometimes quite lost in fancies and imaginations. 我忧郁到极点,有时我的理智完全陷入到幻想里去了。
Flammable vapours released during manufacture present a risk of fire or explosion. 制样过程释放的可燃性溶剂蒸汽是明火或爆炸的危险源。
The adsorption of vapours of aliphatic acids and carbon tetrachloride by silica gel 硅胶对脂肪酸和四氯化碳蒸气的吸附
The gas-sensitive reflective spectra of SnO_2: ZnO film in acetone, alcohol and ammonia vapours are studied. It is found that the reflective light intensity decreases as the gas concentration increases, and the kinds of vapour have different sensitivity. 研究SnO2:ZnO薄膜在丙酮,乙醇、氨蒸汽中的气毓反射光谱,发现反射光强随气体浓度增加而减弱。
The enhanced effects of the collisional energy transfer between the highly excited sodium atoms and molecules and diffuse band radiation were experimentally investigated in the sodium vapours when the buffer gas was added in. 在钠原子分子混合体系中,实验研究了加入缓冲气体对高位态原子分子碰撞能量转移和分子扩散带辐射的增强效应;
Mass spectral analysis showed that chamber was free of hydrocarbon vapours. 质谱分析表明真空室中未发现油污染。
In the corrosive applications, the aggressive vapours and/ or abrasive particles tend to contaminate the lubricant of pump and shorten the service life, in the clean applications, the lubricant may cause contamination of the vacuum process. 在腐蚀环境中的各种应用,腐蚀性蒸汽或磨损粒子会污染泵的润滑剂,缩短了泵的使用寿命,而在清洁环境中的应用,润滑剂又反过来污染真空工艺过程。
The gas sensing transmission spectrum of SnO_2: ZnO film in methanol, acetone, ammonia vapours is researched. 本文作者研究了SnO2:ZnO薄膜在甲醇、丙酮、氨蒸气中的气敏透射光谱特性。
The relationships between the surface pressure(π) and the area(σ) occupied by each adsorbed molecule on the silica gel were calculated by the Gibbs adsorption equation from the adsorption isotherms of vapours of formic, acetic and propionic acid ( at 20 ℃). 应用Gibbs方程由甲酸、乙酸和丙酸蒸气在硅胶上的吸附等温线计算了吸附膜的表面压力(π)与每个吸附分子所占面积(σ)间的关系(π~σ图)。