As it strengthened the wind was veering southerly 风越刮越大,逐渐转为南风。
If the conversation seems to be veering in the wrong direction, try to bring it back to professional topics, or casually mention your significant other. 如果谈话似乎要偏离轨道,试着将它带回职业话题,或者随口提起你重要的另一半。
If the caller is veering too far away from the subject, you might say: "Since I have another appointment in a few minutes, I'd like to discuss our primary concern." 如果来访者离题太远,你能够说:“因为我几分钟后还有一个约会,我们还是讨论我们最后谈论的问题吧。”
By the spring of 2010, it was veering toward bankruptcy, which threatened to set off a new financial crisis. 到2010年春季,希腊开始走向破产,这预示了新的金融危机的爆发。
The plane can be seen veering sharply, with the wing striking a vehicle and barrier on the plane's descent. 可以看到,这架飞机突然偏离航向,在下降时,机翼撞击一辆车以及桥栏。
How far is America veering toward police-state tactics? 美国将在多大程度上转而采取警察国家的策略?
Veering from that path could turn off the company's loyal base. 改变这条路线会失去公司的忠实基础。
If you are surrounded with people who have no desire to lose weight, it is very likely that you will end up veering away from your weight loss goals. 假如你周围都是些不想减肥的朋友,那你很可能最后会和减肥的目标渐行渐远。
However MSNBC says some purists are offended that Coca-Cola is veering from its traditional red cans, and some deluded sippers feel that the soda tastes different in white cans. 但是MSNBC报道说一些追随者被冒犯了,因为可口可乐改变了其原有的红色罐装,甚至一些痴迷的饮者认为白罐中的碳酸水味道与以前不同。
We are still running before the wind along a course of270 degrees, veering to North North West, making way briskly, about two leagues, each of three miles this hour. 我们原本北风航向二百七十度罗盘航向,风力突然把我们推向北偏西方向,力道迅猛,这个小时就前进了6里。
Both major parties that form the Merkel Government are now veering to the left, poised to undo some of the very reforms that have underpinned the German rebound. 组成默克尔(merkel)政府的两大党派现在都在转向左翼,准备取消一些支撑了德国经济复苏的改革措施。
Where a truck is sent veering over a bridge. 一辆卡车在桥上突然转向。
Growth is already slowing and current accounts are veering from surpluses into deficit in many parts of the region. 在亚洲很多地区,增长已在放缓,经常账户也在由盈余转向赤字。
Studying Frequency Veering Characteristics of Aircraft Engine Blade with Beam Function Combination Method 航空发动机叶片频率转向特性研究
Try to fix firmly in your mind what you would like to do; and then, without veering off direction, you will move straight to the goal. 要在你心目中,确定你喜欢做的是什么,然后方向不变勇往直前的去做。
It must be kind of a relief to get this sort of no-nonsense attitude toward these issues after all the tacking and veering that we're likely to have experienced in earlier writers. 在经历了,其它作家的,所有这些绕来绕去之后,能有这种直截了当的态度是一种安慰。
Sentiments veering between the two extremes have long confused the West's relations with the Asian giant. 在两个极端之间摇摆不定的态度一直困扰着西方和这个亚洲巨人之间的关系。
Going directly ahead from one point to another without veering or turning aside. 从一点直接向前到另一点,没有改变或者转换方向。
Irene caused worry because it tracked the coast rather than veering inland and dissipating, and it covered a wide area. 艾琳飓风导致担忧的原因在于,它的预测轨迹沿着海岸线(而非转向内陆并逐渐消散),而且影响区域很广。
Astronomers can estimate the size and brightness of a star by its color. Astronomers said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star. 天文学家从恒星的颜色可以估计它的大小和亮度。天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。
Effects of Frequency Veering Features on Mode Localization of Mistuned Bladed Disks 频率转向特征对失谐叶盘模态局部化的作用
In this paper, the fracture of the veering fan-shaped rocker shaft was analyzed by means of metallograph and SEM. 通过金相检验,扫描电镜等测试手段对转向齿扇摇臂轴断裂原因进行分析。
The little boat kept veering from its course in such a turbulent river. 小船在这湍急的河中总是改变方向。
The forceful, veering brushstroke is a seamless integration of the Chinese literati's sedate ink-wash painting and the German expressionist's unbounded intonation. 作品的笔触表现得遒劲转折,充分融合中国文人画传统的笔墨逸趣和德国表现主义式的畅快抒情。
Ruth succeeded in veering right and left and right again, and in running the narrow passage between table and bed to Martin's side; 露丝成功地拐完了之字拐,穿过了桌子跟床之间的狭窄通道,来到了马丁身边。
Don't worry, the wind is veering from its course and we shall soon be able to reach home. 别着急,风正在转向,我们很快就能到家了。
Having discovered our troops, they are now veering to the South and west of Wayaopao and then they will again advance towards that town to drive us northward. 现在因发现我军,故又折向瓦市以南以西,再向瓦市赶我北上。
Steering gear is the most important component of the automotive veering system. 转向器是汽车转向系统的主要部件。
First, the basic working principles and veering theory of the structure with three wheels are introduced in this paper, and undercarriage framework is analyzed theoretically by the complex number vector. 本文首先阐述了自动停车系统的基本工作原理和三轮转向结构的转向理论,并采用复数矢量的方法对仿起落架机构进行了几何尺寸的分析。