The verandah in front of our building had large drums set up for use as barbecue grills. 旅馆前的走廊上支起了好几面大鼓,可以用来烧烤。
The42-year-old man was dressed and sitting on the woman's verandah when police arrived, the NT News said. 当警察到达时,这名42岁的男子已经穿好衣服正坐在该女子家的门廊上,北领地新闻说。
I had lunch on the verandah of the Hacienda Mamacona horse ranch outside the city and watched Peru's top horsemen put sepia thoroughbreds through their paces. 我在城市外的马场&马马科纳庄园的阳台享用了午餐,观看了秘鲁顶尖的驯马师如何训练乌黑的纯种马。
A small, one-storey home built in a turn of the century style, often with a prominent front verandah. 小型的一层楼的住宅,前面通常有一个突出的走廊。
The verandah has been completely glassed in. 阳台已经用玻璃整个儿围起来。
Turtle Island hosts guests in14 two-room bures with thatched, vaulted ceilings, each with a private verandah looking out over the ocean. 龟岛包括14间双人套房,每一间都由茅草搭建而成,并且拥有拱形屋顶。
Lifting a corner of the curtain, she could see across the schoolyard past the swings and the tankstands to the school verandah. 抬起窗帘的一角,她可以望过学校操场、从那些秋千和水罐架子缝隙里,看清楚学校的走廊。
A girl with a blue chequered headcloth was standing on the verandah adjacent to the northern room. 在北房的廊子下面站着一个戴着蓝格子头巾的女孩子。
North facing and elevated giving a wide, green, restful outlook, relax on the verandah with a cool drink and enjoy the view. 它坐北朝南,有一块隆起的宽敞绿色休息区,你可以持一杯冷饮坐在走廊欣赏美丽的风景。
In the verandah of the house there was a big dining-table, a very large table, like that, quite wide, with eight legs, four on each side. 在房间走廊上有一张大餐桌,非常大的一张桌子,就像那样,很宽阔,有八条桌腿,两侧每边四条。
She was safe from predatory birds on the verandah. 在阳台上她不会遭到猛禽的袭击。
She wanders round the house, drinks coffee on the verandah, hangs out with the pet dogs and enjoys Shirley's soothing massages that help her relax at the end of a happy hippo day. 每天,她都绕着房子自由漫步,在阳台上喝最爱的咖啡,和小狗一起玩耍,一天中最惬意的时光当属雪莉那宽慰人心的“河马按摩时间”。
On summer evenings we would sit on the verandah and watch the sun go down. 夏日的夜晚我们会坐在阳台上观赏日落。
Passing the back verandah where I normally have all meals, I noticed that I had not closed the door from the bathroom leading to my room. 在走过屋后我通常在此吃饭的走廊时,我注意到,通向我房间浴室的们没有关上。
A thatched or tiled one-story house in India surrounded by a wide verandah 有凉台的平房在印度带有宽敞凉台的,只有一层的草屋或瓦房
Horn made him a sign to come onto the verandah. 荷恩向他打了个手势,要他到游廊上去。
She went back down the passage and out on to the front verandah. 她走回走廊里,然后又坐到前面的阳台上。
"On the verandah steps there, Lady Wang's maid Jinchuan was playing with a girl who had just let her hair grow." “刚至院门前,只见王夫人的丫鬟名金钏儿者,和一个才留了头的小女孩儿站在台阶坡上玩.”
He seated himself by the little square table on the verandah. Moves the selection below the next item in the outline 他在廊子下面的小方桌前坐了下来。将所选内容移至大纲中下一项的下方
He returned to read his favourite, the Sinhala "Lakbima" on the verandah of the cottage. 然后,他又转身回去在小屋的走廊上继续看他喜欢的小说。
A few minutes later Sri Ramakrishna suddenly left his seat, took Narendra by the hand, and led him to the screened verandah north of his room. 几分钟过后,室利罗摩克里希纳突然间离开了自己的座位,手拖着纳兰德,把他带到自己在遮蔽的阳台北部的房间。
Then the hens scuffle under the verandah, the cock ruffles his feathers on guard. 然后母鸡笨拙地走到廊檐下,公鸡竖起羽毛,保卫她们。
On the verandah the air was scented with the heavy perfume of the tiare, and overhead the Southern Cross shone in a cloudless sky. 露台上,空气里弥漫着蒂阿瑞花的浓郁香气,头顶上,南十字座星在万里无云的天空上闪烁发光。
Protection& Development of Local Buildings Explication on the Plan Concept of the City of Verandah Buildings in Wuzhou 乡土建筑的保护和发展&梧州市骑楼城规划设计理念解析