The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene. 乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。
As long as the verticals align, the design will look regular. 只要所有垂直面在一条线上,图案看起来就会很整齐。
The content packs supports a set of industry verticals including Healthcare, Insurance, Product Lifecycle Management, Telecom and Banking. 内容包支持一整套行业纵向市场,包括卫生保健、保险、产品生命周期管理、电信和银行业。
The one thing that common to each of these industry verticals is the presence of industry standards, specifically data format standards. 这些行业纵向市场的一个共同之处就是行业标准的存在,特别是数据格式标准。
Methods like this can be applied across a variety of software development disciplines and industry verticals. 在各种软件开发规程和垂直行业中可以应用此类方法。
Arun S is an Assistant Consultant in Tata Consultancy Services, India; He has worked in various verticals like Life Science, Health Care and Retail Domain providing BI Solutions. ArunS是印度的TataConsultancyServices中的一名助理顾问;他已在各种垂直行业(比如生命科学、医疗保健和零售行业)中工作了一段时间,负责提供BI解决方案。
Industry verticals such as energy, utilities, and communications can use business activity monitoring to detect emergencies and supply& demand disparities. 诸如能源、公用事业和通信等垂直行业可以使用业务活动监视来检测紧急情况和供需失衡情况。
The goal is to accelerate the development of a monitoring solution for these industry verticals. 目的是为这些行业纵向市场加快监视解决方案的开发。
Clearly what we need to do as an industry across verticals is look at how all these things connect together and communicate information in a sensible way, Ferguson said. 弗格森表示:显然,我们整个行业需要上下一心,审视所有设备是如何互联,并合理地传达信息。
Jamie and her team are trying to develop a set of cloud services aimed at verticals like health care and transportation and financials. Jamie和她的团队正在计划开发一系列基于垂直应用的云服务,例如医疗行业、运输行业以及金融行业。
In1920s, Dutch painter P.Mondrian proposed horizontals and verticals as the basic forms of beauty for painting. 1920年代里,荷兰画家蒙德里安提议用水平线与垂直线作为绘画的基本形式美。
Just as it's usually best to place horizons off center, it's also best to place verticals off center. 就象我们通常把地平线偏离中心放置,把垂直线放置得偏离中心效果一样好。
I took that concept and eventually in2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals. 我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。
Monorail vehicles and ships use gyro verticals for stabilization. 独轨车辆及船舶上使用陀螺垂直器作为稳定之用。
The next big thing for the consumer web could actually come from one of its oldest content verticals: lyrics. 互联网的下一座金矿很可能来自于一个你想象不到的地方:歌词。
For example, one of the multiple verticals is our public sector where we work with institutions like Princeton University and others. 比如我们公司的众多涉及面,包括了公共层面,我们和,想普林斯顿大学这样的机构合作。
We have strange advantages providing services in verticals such as Finance, Insurance, Telecommunication, Medical Care, Electricity, Transportation, Logistics, Agriculture and Forestry. 在金融、保险、电信、医疗、电力、交通、物流、农林等高科技领域具有很强的行业服务优势。
That is an effort to placate European regulators, which worry that Google uses its dominant position in general or "horizontal" search to squeeze out competitors in "verticals", such as travel or shopping. 此举意在安抚欧洲监管机构,后者担忧谷歌会利用其在总体或“横向”搜索领域的主导地位,打压“纵向”的竞争者,如在旅游或购物领域。
Our team of industry experts has studied the global biometrics market in detail by segmenting it by region, by technology, by application and by verticals. 该报告从市场细分,不同地区,技术划分,不同应用和垂直行业等方面全面细致地分析了全球生物识别市场。
Trading communities are Internet-based hubs that focus on specific industry verticals or specific industry processes. 交易社区是基于互联网的中心,侧重于特定的垂直行业或者是特定的行业流程。
The right mix of verticals can lead to faster growth and definitive monetization. 垂直网站的正确混搭能帮助网站更加快速的增长和赚钱。
In discharge measurement by the velocity-area method, determining positions of velocity and depth-measuring verticals is a prerequisite condition to this measurement. 流速-面积法流量测验中,测深测速垂线的定位是流量测验的前提。
Fewer, better "verticals", perhaps run under different names, could both raise the quality of content and protect the overall Yahoo brand. 更少、更好的“垂直内容”(也许在不同的品牌下管理)可能既能提高内容质量又能保护整个雅虎品牌。
The pendulum-torque type of erector is extensively employed on gyro verticals. 陀螺垂直器上广泛地采用由摆和力矩马达组成的修正装置。
You can see we have a great platform to develop games on, but it's also great for verticals. 你看也不过才两周的时间,就已经可以拿出这样的东西出来,对于游戏开发,你还能找到更好的平台吗?
What verticals will most benefit from this kind of infrastructure? 这种基础设施给你带来的最大好处是什么呢?
These verticals include news, sports, financial, food and home and health. 这些“纵向联合产品”包括新闻、体育、财经、食品、家居和保健。
Looking at the diagram above, we see for example, that social bookmarking and social news verticals could be interesting plays. 参看上面的图标,我们可以发现例如,社会化书签和社会化新闻的纵向结合应该是很有意思的组合。
A Study on the Measuring Method of Bed-load Sampling Verticals and Duration 关于推移质测验垂线布设和取样历时确定方法的研究
Positioning Error Analysis of Velocity and Depth-Measuring Verticals 测深测速垂线的定位误差分析