At a certain age, it's not viable for men to take a backward step into unskilled work 到了一定的年龄,就不可能再退回去干不需要技能的工作。
Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs. 他们的国防市场太小,就经济可行性而言不足以维持生产。
Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable 仅靠现金不能使东欧的银行维持下去。
The goal has been to establish and sustain a nation of viable family farms. 目标是要建立一个能够使家庭农场得以存续的国家,并使其维持下去。
Only a few forest tree species can develop viable seed from unpollinated ovules. 只有少数林木可以从未授粉的胚珠发育成有活力的种子。
This suggests that overcommitment can be a viable option as long as it is properly managed. 这个事实表明,如果管理得当的话,过度承诺可以成为一个切实可行的选择。
Now we have a positive response and a viable option to offer in return. 现在我们对此会有一个积极的响应和可见的选项。
This is still a viable option and provides an emulation-based approach in a self-contained environment. 这仍然是一种可行的方法,这在一个自含的环境中提供一种基于模拟的开发方法。
This means that you can depend upon Eclipse as a viable, industrial strength tool for the foreseeable future. 这意味着您可以依赖Eclipse作为可预见的未来中使用的可行的行业力量工具。
You can also negotiate around stock options, if you still believe the company is viable& and valuable. 如果你认为公司的股票有价值,并且可行的话,你可以和公司协商股票持有权的事宜。
Instead, villages can ride the wave of urbanisation toward building an economically viable and socially integrated future. 相反,农村可以搭上城市化的大潮,建立一个具有经济可行性和社会融合性的未来。
This latest study provides additional evidence that human neural stem cells may be a viable treatment approach for them. 这个最新的研究进一步提供了证据,即人类神经干细胞对他们来说可能是切实可行的治疗方法。
Creating a viable and socially useful UK financial sector does not require this unfortunate fiscal intervention. 创建一个可行的、对社会有益的英国金融业,不需要这种不合时宜的财政干涉。
In today's hyper-competitive market, however, staged releases are no longer economically viable. 然而,在目前的超级竞争市场上,阶段性的版本发布在经济上已不再是可行的了。
We had to prove that a video game system could be a viable product in a tough market. 我们不得不证明一个电子游戏系统在一个苛刻的市场里是可行的产品。
Unfortunately we live in a world where viable is not enough, a thing has to have profit potential. 很不幸,我们生活在一个技术可行性不足的世界,每做一件事都要考虑是否可带来潜在的利益。
Only a viable service provider can provide you with services of long-term stability. 只有有生命力的服务商才可能为你提供长期稳定的服务。
In many cases but not all the guarantees help sustain commercially viable projects. 在许多情况下(但并非全部),这些担保有助于维持具有商业可行性的项目。
Broadly speaking, you have three viable options for setting the price. 泛泛地说,你有三个可行的选项对于设置价格。
That's a viable option for all of you. 对你们所有人来说都是可行的。
Soaring oil prices and improved technology also make exploration more viable. 油价的飙升和技术的改进也提高了勘探的可行性。
This technology offers a viable solution of tax system and other inter-departmental information sharing and exchange in the future. 该技术对今后税务系统和其他部门之间的信息共享和交换提供了一个可行的解决方案。
The result can accord with the actual circumstance, so this method is viable and valid. 诊断结果与实际情况相符,说明了该方法的可行性及有效性。
Equally important is the need to embed this scientific evidence into viable but sustainable economic growth and development strategies. 同样重要的是需要把这种科学证据嵌入到切实可行而又可持续的经济增长和发展战略中去。
This encourages unsafe programming practices and is not viable in a managed language such as Go. 这容易产生了不安全的编程实践,因此在像Go语言这样有良好管理的语言中是不可行的。
This is a necessity of history and reality, and is the only viable choice of international community. 这是历史和现实的必然,也是国际社会惟一的正确选择。
You can create a new science but you need thousands and thousands of engineers to make commercially viable products. 你可以创建一门新的科学,但制造出具有商业可行性的产品,需要成千上万的工程师。
Other development partners are also ready to participate in viable projects. 其他的发展伙伴也准备参与到可行的项目中。