vice-presidents
英
美
(vice-president 的复数) n. 副总裁, 副校长
[法] 副总统, 副主席, 副院长
vice-president 的复数
双语例句
- Vice-presidents 'wives would fill in for first ladies.
副总统夫人们将临时代替各位第一夫人。 - Akio Toyoda himself, as one of five executive vice-presidents, isn't entirely free of blame for the company's recent woes.
作为原来的五位执行副总裁之一，丰田章男对公司目前的问题也不是完全没有责任。 - A candidate has two Vice-Presidents.
一名候选人有两名副总统。 - The Honorary President and Honorary Vice-Presidents shall be invited by the Council of the Federation.
各誉会长和名誉副会长由中国红十字会总会理事会聘请。 - Article 10 The All-China Federation of the Red Cross Societies shall have an Honorary President and several Honorary Vice-Presidents.
第十条中国红十字会总会设名誉会长和名誉副会长。 - ( 11) to appoint or remove, at the recommendation of the President of the Supreme People's Court, the Vice-Presidents and Judges of the Supreme People's Court, members of its Judicial Committee and the President of the Military Court;
（十一）根据最高人民法院院长的提请，任免最高人民法院副院长、审判员、审判委员会委员和军事法院院长； - Wilby adds the vice-presidents of all the departments to use the space so that they can contribute their ideas to his vision.
Wilby添加了所有部门的副部长，以便他们可以向他的愿景贡献想法。 - At its urging, the Zurich police have arrested seven Fifa officials, including two vice-presidents, in a dawn raid.
在其敦促下，瑞士苏黎世警方在一次拂晓时分展开的突袭中，逮捕了7名国际足联官员，包括两名副主席。 - Mr Kraus and Mr Montag will be executive vice-presidents but will report directly to Mr Thain and are being paid on the level of Wall Street presidents.
克劳斯和蒙塔格将担任执行副总裁，但他们将向塞恩直接汇报，而且他们的薪资也处于华尔街投行的总裁级别上。 - I checked out my president and some of my vice-presidents, and they're as clean as a whistle.
我检验过了我的总裁和某些副总裁，他们是清白无辜的。 - After we had all agreed on the contract, one of the vice-presidents, began to make waves.
我们全都同意合同后，一个副懂事长却开始捣乱了。 - Walter claimed, in earlier court papers, that Thomas and Raymond, both vice-presidents and managing directors, were trying to get rid of him because they were unhappy with his attempts to improve corporate governance.
郭炳湘在早前的法庭文件中称，郭炳江和郭炳联（二者都是公司的副主席兼董事总经理）曾试图除掉他，因为他们对他试图改善公司治理的举措感到不高兴。 - But his44.8% of the vote was not enough to win in the first round, so he will have to face Jean-Pierre bemba, a former ugandan-backed rebel and one of congo's four current vice-presidents, in a run-off in october.
但是他44.8%的得票率并不足以使他在第一轮选举中获胜，因此他将不得不在10月份的淘汰性选举中面对前乌干达反叛者，现为刚果四位副总统之一的简？皮埃尔。 - When the President is unable to fulfil his or her elected term, the Executive Council will select one of the Vice-Presidents by a simple majority to act as President until the next election.
当主席职位出现空缺时，执行委员会将以简单多数选出一位副主席代理主席行事直至下届选举。 - To elect at each regular session from among its Members, other than Associate Members, its President and two Vice-Presidents who shall hold office until the next regular session;
在每届常会上从除联系会员以外的会员中选出大会的主席和两位副主席；大会主席和副主席的任期到下一届常会为止； - Many not only have presidents and vice-presidents for this or that product line, but also presidents and vice-presidents for various regions.
许多公司不仅有负责各项产品的总裁和副总裁，而且还任命了负责各地区的总裁和副总裁。 - I want to close by thanking the President and Vice-Presidents for the guidance they have provided.
在我结束讲话之时，想对会议主席和副主席提供的指导表示谢意。 - Presidents, vice-presidents of the People's Courts shall be selected from among the judges or among other persons who are best qualified for the post.
人民法院的院长、院长应当从法官或者其他具备法官条件的人员中择优提出人选。 - On ships they call them barnacles; in radio they attach themselves to desks, and are called vice-presidents.
在船上他们称它们为附著船底的甲壳动物；在电台他们把自己附著在椅子上，而称之为副总裁。 - The company did not name replacements for the two men who resigned, who were both senior vice-presidents, and would not comment on the circumstances of their simultaneous departures or the implications for its China business.
该公司并未指明将由谁接替两名辞职的高管这两人都是高级副总裁，而且不愿就两人同时离职的情况、以及这对该公司在华业务的影响予以置评。 - The Imperial Family of Japan traditionally has supported the society, with Empress as Honorary President and other royal family members as Vice-Presidents.
在日本皇室传统上一直支持社会与皇后为名誉主席和其他副主席王室成员。 - In handling major matters, the president shall consult with the vice-presidents.
总经理处理重要问题时，应同副总经理协商。 - Compensation takes off for vice-presidents upwards although it remains about double Chinese levels throughout the pay scale.
副总裁及以上级别的薪酬水平才会大幅提高，不过整个薪酬层次都在中国水平的二倍左右。 - The writers are former chief economists and senior vice-presidents of the World Bank
作者曾任世界银行首席经济学家和高级副行长 - Vice-presidents normally possess no authority by virtue of their office.
副总经理根据他们的职务，通常没有具体的权力。 - The vice-presidents were all square pegs in round holes.
各位副总裁也都安排得不得其所。 - The answer was seven out of 33-and several more vice-presidents got elected in their own right after their predecessor left office.
结果是33位中有7位，还有几位在总统卸任后凭自身实力当选总统的前任副总统。 - In appointing officers and staff and recommending Vice-Presidents, the President shall, subject to the paramount importance of securing the highest standards of efficiency and technical competence, pay due regard to the recruitment of personnel on as wide a regional geographical basis as possible.
在任命高级职员和普通职员及推荐副行长时，行长应以确保效率与技术能力达到最高标准为重要前提，适当考虑在尽可能广泛的区域地理范围内招聘人员。 - One or more Vice-Presidents shall be appointed by the Board of Directors on the recommendation of the President, on the basis of an open, transparent and merit-based process.
董事会应按照公开、透明和择优的程序，根据行长推荐任命一名或多名副行长。