It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations 它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。
The regime has been harshly criticized for serious human rights violations. 该政府因为严重侵犯人权而受到强烈指责。
Human rights violations figured prominently in the report. 有关侵犯人权的部分在报告中占据了显要地位。
The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights. 代表团向下院呈交了有关公然侵犯基本人权的备忘录。
Penalties usually included fines for most violations. 惩罚通常包括对多数违规者的罚款。
Shoppers told us they hope food safety violations will be resolved in a more effective and timely manner. 顾客告诉我们,他们希望违反食品安全的问题以更加有效和更加及时的方式得以解决。
This inadvertent interpretation can lead to malicious code execution and possible security violations. 这种不小心的解释会导致恶意代码的执行和潜在的安全侵犯。
This article, the final installment in this four-part series, examines class loader deadlocks and constraint violations. 本文是本系列中的四篇文章的最后一篇,它研究了类装入器死锁和约束违反。
This article introduced Code Review, which detects violations of Java and J2EE best practices. 本文介绍了CodeReview(检测Java和J2EE最佳实践中不符规范代码)。
This leads to bugs, code bloat, and blatant DRY violations. 这导致bug、代码膨胀,并严重违背了DRY原则。
Various regulators will investigate violations of building and safety codes and tax regulations. 各监管机构将对违反建筑安全和税收法规的情况进行调查。
But violations and fines do occur. 但是,违规和罚款是会发生的。
All officials must be prepared to call the obvious and clear violations and illegal contacts. 所有裁判必须准备对明显且清楚的违例和非法的接触做出宣判。
We will not tolerate foul language and condemns all forms of violations. 我们不会容忍粗言秽语,并谴责一切形式的侵犯(暴力)。
Plagiarism has long been one of the most serious ethical violations in journalism. 长期以来,剽窃是新闻报道中最严重的违背道德的行为之一。
The fact that these [ violations] are happening is enough. 发生这些[入侵]这一事实本身就足够了。
The jury convicted all four of civil rights violations but not of murder. 陪审团裁定4名警官都触犯了民事权利,但是并不是谋杀。
Violations of foreign and domestic government corruption led to the decline directly. 外国的侵犯和本国政府的腐败是导致其走向衰落的直接诱因。
Mental health legislation can play a vital role in preventing violations and discrimination against people with mental disorders. 精神卫生立法可在预防侵犯和歧视精神障碍患者方面发挥至关重要的作用。
The company also was cited for "probable violations" in a February letter. 在二月的信件中也引用了埃克森公司作为“潜在问题”。
Susan Davis, a university lawyer, says campus police and local police report underage drinking violations to administrators. 苏珊戴维斯是一个大学律师,他说校园警察和当地警察将未成年人违反饮酒规定报告给管理员。
Trademark violations can hurt a business'reputation, and its bottom line. 商标侵权会伤害到一个企业的声誉和底线。
Felonies generally include violent crimes, sex offenses, and many types of drug and property violations. 这一类犯罪通常包括:暴力犯罪、性侵犯及各种与毒品和财产相关的违法活动。
And the record says it was for curfew violations. 记录上写着因为他违反了宵禁令。
Anarchism and violations of law and discipline must be resolutely opposed and checked. 对一切无纪律、无政府、违反法制的现象,都必须坚决反对和纠正。
The case cites violations of trade secrets, copyright and unfair competition laws. 诉状称,被告侵犯了商业秘密,违反了版权和不公平竞争法律。
Investigates occupational accidents and injuries to determine the cause of the accidents, injuries and violations of safety regulations. 调研职业危险和伤害,杜绝引发事故的原因和违反安全规定的行为。
Obviously if you violate your technical specifications, violate your requirements, you have violations. 明显地,如果你违反了技术规格,违反了你的研究,违例了。
Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns. 任何单位和个人对违反枪支管理的行为有检举的义务。
We were unable to automatically test sites for violations of this policy with our compatibility testing framework. 我们无法用我们的测试框架来自动测试是否有网站违反了这一策略。