Holland would never dare cast himself as a virtuoso pianist. 霍兰永远不敢说自己是位钢琴名家。
He was gaining a reputation as a remarkable virtuoso. 作为一位技艺非凡的大师,他声誉日隆。
England's football fans were hoping for a virtuoso performance against Cameroon. 英格兰队的球迷期待着该队与喀麦隆队能够上演一场精彩对决。
His father was a virtuoso horn player who belonged to the court orchestra. 他的父亲是宫廷乐队中一个技巧精湛的圆号演奏家。
If you're a virtuoso, your "tools of the trade" effortlessly channel your intent, spirit, and expression to your medium. 如果您是一位艺术品鉴赏家,您的交易工具可以毫不费力地引导您的意图、精神、以及对媒介的表达。
A virtuoso must first be an excellent technician who has made the basic practices habitual. 艺术品鉴赏家必须首先成为一名出色的技术师,具备基本的实践习惯。
And in time Paganini resumed his career as a touring virtuoso. 帕格尼尼终于重操他的巡回演奏的旧业。
A virtuoso is one who is expert in playing a musical instrument. 音乐大师是指在演奏某乐器方面是专家的人。
But what actually killed the great virtuoso? 但是究竟是什么杀死了这位伟大的音乐家呢?
Clay was a virtuoso of politics. 克莱是个政坛老手。
No conscious thought is expended on the technical issues with which he is a virtuoso while creating photographs. 但在创新时相机成为他的头脑的一个延伸,在他可称为能手的技术方面他不作有意识的思考。
A consummate artist; consummate skill; a masterful speaker; masterful technique; a masterly performance of the sonata; a virtuoso performance. 一位技艺高超的画家;超凡的技艺;一名傲慢的演说家;高超的技艺;奏鸣曲的熟练表演;名师演奏。
One of the most active of the saxophone virtuoso and education in china. 中国最活跃的萨克斯演奏家和教育者之一。
He is going to be a great virtuoso. 他会成为一个伟大的艺术家。
He is a virtuoso at every endeavor-at least in his daydreams atop his doghouse. 他对每一个领域都表现出一种艺术家的鉴赏力&至少躺在屋顶上,在他所做的白日梦中是这样的。
He was a virtuoso on both banjo and guitar, and also recorded on mandolin and lute. 他是一个两班卓琴和吉他演奏家,并在曼陀林有琵琶记录。
His disturbed state of mind during the SARS epidemic lead to a series of virtuoso paper-cuts that explored to the full the range of effects available in his chosen means of expression. 在非典时期他困扰的心境使其创作了一系列个性鲜明、技巧精湛的剪纸作品。这些作品极尽各式效果,探索了他所选用的表现手法。
His handling of the meeting is quite a virtuoso performance. 他掌握会议可真有一套。
The pianist launched into a cadenza, a virtuoso cascade of notes that signaled the end of the movement. 罗森宝恩忽然冲入一个装饰曲,一连串高超的音符发出乐章结束的信号。
He was a virtuoso of the Jazz guitar. 他是一位爵士吉他大师。
A cello, trumpet, etc virtuoso 大提琴、小号等演奏家
Melchior Krafft was a virtuoso, his father Jean Michel a famous conductor. 曼希沃是一位演奏家,他的父亲约翰·米希尔是著名的乐队指挥。
He is such a professional guitarist, a real virtuoso in guitar playing! 他是一个很专业的吉他手,一个真正的演奏家!
She may be accounted a true virtuoso. 她可说是一位真正的演奏家。
A household name at home after millions tuned into his Chinese New Year TV gala, the boy hails from the southern city of Xiamen and moved to Shanghai to study with the Conservatory's Australian Chinese virtuoso William Chen. 在国内,数百万人看到他的贺岁电视演出之后,这个男孩的名字就家喻户晓了。他来自中国南部城市厦门,后来迁到上海,师从澳籍华裔艺术家威廉•陈(WilliamChen)。
Koji Tsumoto, the guitar virtuoso from Japan in beijing! 津本幸司,居住在北京的日本吉他大师!
In literature, Basho developed poetic forms later called haiku, and Ihara Saikaku composed virtuoso comic linked-verse and humorous novels. 在文学方面,江户时代见证了松尾芭蕉手中俳句的发展,还有匠心独具的喜剧式连环诗作及井原西鹤的幽默小说。
Only the intervention of the Grand Duchess and the girl's assurance that she had been unharmed by the presumed madman prevented damage to the dashing virtuoso's career. 幸好公爵夫人出面干预,那个姑娘也保证,她没有被这个冒失鬼伤害,才没有对这个英俊潇洒的艺术大师的事业构成损害。
( of lyric singing or a lyric singer) marked by florid virtuoso trills and runs. (花腔的歌声或抒情的花腔歌手)具有华丽的装饰性的声音颤动和滑声特征的。
Paganini had led a wild life as a youth. And in time Paganini resumed his career as a touring virtuoso. 帕格尼尼青年时代生活放荡。帕格尼尼终于重操他的巡回演奏的旧业。