Many right-wing parties, some with anti-Semitic origins, are extremist and virulently anti-immigrant. 许多右翼政党,其中一些以排犹发源,由极端和恶毒的反移民人士组成。
Fighting broke out again much more virulently, and there was a real bloodbath. 战斗再次爆发,且更为激烈,是一场真正的浴血战。
The straw poll winner, Michele Bachmann, has substantial backing from social conservatives as well as the virulently anti-tax, anti-spend Tea Party faction of the Republican Party. 意向性投票的赢家米歇尔·巴克曼得到了社会保守派人士以及共和党内强烈反增税,反对增加开支的茶党组织的大力支持。
That may be why Americans, despite being virulently anti-tax in their rhetoric, are notably compliant taxpayers. 这也许就是为什么尽管美国人口头上反对税收,而实际上却以诚实交税而闻名。
An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face. 一个老女人上前了几步,在我面前恶毒地晃动着她的拳头。
Compromise is anathema to the virulently anti-tax Tea Party wing of the Republican Party. 共和党的茶党派系厌恶增税,他们把妥协视为诅咒。
These tendencies are all mistaken by the new curriculum revolution, and these also show that the history fault develops virulently under the new condition. 这些倾向很多是对新课程标准的误读,也是语文教育的一些历史积弊在新的条件下的恶性发展。