The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary. 这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。
The red cow didn't die by chance; and your rheumatism can hardly be reckoned among providential visitations! ' 那条红牛不是偶然死掉的,而你的风湿病还不能算作天赐的惩罚!
Mohammed is said to have experienced supernatural visitations during periods spent in meditation in the nearby mountains. 据说,穆罕默德在附近山中潜思冥想时曾经历了超然的巡视。
Why am I so curious to know the reason of my Lord's providences, the motive of his actions, the design of his visitations? 为何我对上帝供应之理由和祂作为之动机如此好奇,欲知其究竟?
Patient sharing assemblies or group, patient visitations, self-help rehabilitation exercises, health seminar, recreational activities, community education programmes, newsletters, etc. 服务对象病友分享聚会,关怀探访,自助复康运动,医学讲座,社交康乐活动,社区教育,会员通讯。
Despite claims about ancient astronauts and unidentified flying objects, there is no firm evidence for past visitations of the Earth by other civilizations. 尽管有人声称见过古代的太空人和来历不明的飞行物体,但并无确切证据证实别的文明世界的来客曾经访问过地球。
Conclusions It's significative on the management of the persons infected with HBV to have physical examination on the college students majoring cuisine termly, to develop the dynamic examination on HBsAg and the other HBV infection markers, to reinforce visitations for persons having infectivity. 结论对烹饪专业大学生定期进行健康检查,并同时开展HBsAg及其它HBV感染标志的动态监测,加强对具传染性检出者的卫生管理及门诊随访,在乙肝传染源管理中具有一定的指导意义。