Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages 库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。
The ship has now logged up voyages equal to a distance ten times round the world. 该船迄今已有相当于环球10周的航程记录。
The voyages helped expand foreign interest in Chinese goods such as silk and porcelain. 这几次远航刺激了外国对中国货物如丝绸、瓷器等的兴趣。
He made three more voyages in the following years, always believing that he had reached Asia. 在接下来的几年当中,他进行了三次航行,并总是认为自己抵达了亚洲。
Steven had read a lot of books about ships and voyages and he was fasinated about them. 他看了很多关于船只和航海的书,对这些很着迷。
Virgin Galactic envisions a future where space voyages will become as common as airplane travel. 维珍银河公司设想将来太空旅行能像乘飞机旅行一样普遍。
No matter-a girl of your sense will not object to the voyages. 没关系,像你这样有见识的女孩子不会反对这次旅行的。
The sailor left for sea again because the hunger for voyages fed at his heart. 水手又出海了,因为周游四方的渴望啮着他的心。
Many voyages were made to the Indian Ocean during that period. 这段时间很多人航海去印度洋。
Zheng's voyages were closely associated with Nanjing's traffic. 南京交通事业与郑和航海壮举有着很深的渊源关系。
Zheng He, famous for his voyages cross Indian Ocean to Africa in1403, is a Muslim. 郑和,以1403年从印度洋至非洲的航行而闻名,而他是个穆斯林。
There are stories too of early African voyages to America. 另外,还有一些关于最早的非洲人航行到美洲的故事。
I have carefully searched the oldest voyages. 我曾仔细地查阅了最老的航海志。
Debates currently exist on the time limit of harbor entry declaration for ships carrying dangerous goods on international voyages. 目前,关于国际航行船舶载运危险品进港申报的时限存在争议。
Voyages, whether military or commercial, were undertaken in a spirit of ruthless calculation, not open-hearted adventure. 彼时在地中海上的旅行,无论是军事性质的还是商业性质的,都是一种无情的深思熟虑而非敞开胸怀的冒险精神下进行的。
These are the voyages of Cruiser Earthwalker. 这是“大地漫步者”号巡洋舰的航程。
The voyages of discovery synchronized with the emergence of capitalist economy. 发现新大陆的航海与资本主义经济之出现同时发生。
The great voyages of discovery to the new world. 发现新世界的伟大航海。
There were voyages in Japanese-built ships to India and Peru. 日本人建造的船曾经航行到印度、秘鲁。
Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages. 哥伦布按顺序仔细而详尽地记载了他的各次航程。
She writes futuristic novels about voyages to distant galaxies. 她撰写关于去遥远的银河系航行的未来派小说。
For years she had kissed him only when he returned from voyages or departed on voyages. 多少年来她已只在地出海或回家时才吻他了。
His successful voyages showed what great advances had been made. 他的航行成功说明航海业又前进了一大步。
For such great voyages in this world do not anymore exist. 因为这世上再也不会有如此的跋涉了。
Their reading matter included'the voyages of captain cook '. 他们的读物包括《库克船长航海记》。
In simplified versions the stories of these two voyages appeal to children. 这两个故事的简译本深受儿童欢迎。
Even science fiction no longer tells tales of voyages to other worlds. 即使科幻小说也不再热衷于讲述前往其它世界的旅行。
Does this cruise package include any voyages to islands? 这趟邮轮航程有没有岛屿之旅?
Because the fruit lasts for a long time and it was good for long sea voyages. 因为这种水果能持续好长时间,对于长期海上航行是有好处的。
One of those previous voyages was a200-day trip with his wife in1999. 以往有一次的航行是和妻子在1999年的一次两百天航行。