The gardeners became exiles and wanderers. 乐园中人变成了流放者和流浪者。
Bolton Wanderers showed their mettle by claiming a point off Bayern Munich in a2-2draw thanks to a goal from Kevin Davies eight minutes from time. 凭借凯文。戴维斯在比赛结束前8分钟的进球,博尔顿流浪者以2:2逼平了拜仁慕尼黑,抢走了一个积分,展现了他们的勇气。
However, Wenger does welcome back Jose Antonio reyes, after the Spanish international was injured against Bolton Wanderers at Highbury nine days ago. 但是,温格欢迎雷耶斯回归。雷耶斯在九天前对博尔顿的比赛中受伤。
So, a lot of them were in this little community, and they picked up wanderers and various people who wanted to learn from them. 所以说,他们中很多人都在这个社区,他们收留流浪汉和其他各种,想要向他们学习的人。
Ryan Giggs and Darren Fletcher could run out against Wolverhampton Wanderers on Saturday, but Nani is facing a battle to be fit for the Manchester derby. 吉格斯和弗莱彻都可以出战狼队,但纳尼能不能打城市德比都是问题。
Wanderers who are critically or mentally ill should be sent to hospital in time. 对街头流浪乞讨危重病人、精神病人要及时送医院救治。
We were wanderers on a prehistoric earth, on an earth that wore the aspect of an unknown planet. 我们似乎是在史前大地上漫游,在外貌象一个完全陌生的行星的大地上漫游。
Bolton Wanderers FC have signed a partnership agreement with Wuhan fc, are involved in training and exchanges, and later this year will open a joint Football Development Centre in wuhan. 博尔顿漫游者俱乐部也和武汉俱乐部签署了合作协议,包括训练和交流队员。今年晚些时候,还要合资在武汉建一个足球训练中心。
But now we will think about improving against Bolton Wanderers on Saturday-that is all we can do. 但是我想这不是因为精神压力,而是博尔顿带来的压力。
Bolton Wanderers duo Owen Coyle and Johan Elmander are named the Barclays Manager and Player of the Month. 博尔顿的科易尔和爱尔曼德是本月的最佳教练以及球员。
Mysterious wanderers, tireless scouts, heralds-these are the Silent Striders. 神秘的流浪者,不知疲倦的守望者,使者&他们就是寂静漫游者。
The 20 chairmen of the League met yesterday to consider proposals from Bolton Wanderers to review the structure of the league, aimed at better protecting the finances of the smaller clubs. 英超的20位俱乐部主席昨日会面,商讨博尔顿提出的重审英超结构的建议,此项提议旨在更好地保障小俱乐部的财务状况。
After Tuesday's home clash with Lithuania, Fletcher will target a return to United's midfield in Saturday's tea-time derby at Bolton Wanderers. 周二打完立陶宛之后,弗莱彻的目标是回到曼联的首发阵容。下一场比赛是周六下午对博尔顿。
Steven Gerrard thought there was little difference between the1-0 win over Fulham and the1-0 defeat by Wolverhampton Wanderers last month that pushed Hodgson's regime to the edge of the precipice. 杰拉德认为1-0击败富勒姆的比赛和上个月导致霍奇森下课的0-1输给狼队的比赛其实没多大不同。
Javier Mascherano has set a double target of winning the Europa League and qualifying for next season's Champions League as the Reds get set to face Wolverhampton Wanderers at Molineux. 正当利物浦准备在莫利纽克斯挑战狼队,哈维尔-马斯切拉诺已经把赢得欧罗巴冠军和晋级明年冠军杯的目标。
They might have been illegitimate and unrecognized children of Garou wanderers. 他们有的是流浪的狼人的私生子。
In the course of his journeys, he no doubt came into contact with many tramps and wanderers, and these acquaintances would later translate into some of his finest characters. 在旅途中,他认识了许多流浪汉,而这些相识后来都成为他书中刻画的最出色的角色。
Park played the full game as captain, while both goals were set up by Bolton Wanderers winger Chung-Yong Lee-a warning to United, perhaps, for Saturday's match. 朴智星作为队长打满了90分钟,韩国的2个进球都是由博尔顿边锋Chung-YongLee策划的,这对于曼联是个警示。本周末我们就要踢博尔顿。
Joe Cole believes a united front will be key to Liverpool building on their Bolton Wanderers victory and ascending the Barclays Premier League over the coming weeks. 乔·科尔认为,利物浦想要借击败博尔顿之势趁胜追击,在未来几周保持联赛中的上升势头,俱乐部上下团结一心是关键。
They counted themselves as wanderers, misfits, flotsam and jetsam. 他们把自己视为流浪汉,无家可归者,不能适应环境的失败者和流浪贫民。
Journalists brought up the subject after Suarez scored his fourth goal of the campaign to help his side to a2-1 victory over Wolverhampton Wanderers on Saturday. 在苏亚雷斯攻入赛季第四球帮助球队2-1战胜狼队后,记者提出了这个问题。
Last season Albert Riera scored the first goal in the3-0 home win over Wanderers on Boxing Day with Robbie Keane scoring twice-his final goals for the club. 上赛季节礼日主场3比0完胜快马里埃拉首开纪录,罗比-基恩梅开二度,这也是他俱乐部的最后进球。
MICHAEL OWEN is fighting a race against time to be in the Newcastle United opener with Bolton Wanderers at the Reebok Stadium a week on Saturday. 欧文正在跟时间赛跑,他希望可以与下周六出现在锐步球场参加与博尔顿的新赛季球队首战。
Should Chelsea beat Wolverhampton Wanderers at Stamford Bridge this afternoon, United will trail the league leaders by eight points by the time they face Everton in the evening kick-off. 切尔西应该击败狼队,曼联和埃弗顿比赛开球的时候就会落后领头羊8分。
Liverpool stormed into a two-goal lead at home to the Wanderers before seeing their advantage cut by a second-half strike from Steven Fletcher. 利物浦在主场对狼队的比赛中一阵猛攻攻入了两球,但是随后他们的优势在下半场被弗莱彻的进球打破了。
Other ex-players who may come up against Liverpool next season include Blackburn's El Hadji Diouf, Stoke pair Jermaine Pennant and Salif Diao, and Wolverhampton Wanderers midfielder Adam Hammill. 其他下赛季将对阵利物浦的包括布莱克本的迪乌夫,斯托克城的彭南特和迪奥,狼队的哈密尔。
Bolton Wanderers battering ram Kevin Davies is worried he is losing his hard-man image. 博尔顿的攻城铁锤代为斯在忧虑他正在丢失他的硬汉形象。
Bolton Wanderers have been linked to Juventus players Fabrizio miccoli, Marcelo Zalayeta and Robert kovac. 博尔顿流浪者已经和尤文图斯球员米科利,萨拉耶塔以及科瓦奇联系在一起。
Scouts are persevering wanderers, who are sensitive to dangers in their surroundings. 童子军是坚持保顿,谁是敏感的危险,他们的周围环境。
I is a constant drift wanderers, have been looking for, but is unable to find the exit of soul. 我是一个不停漂泊飘流的人,一直在寻找,却找不到灵魂的出口。