They're backed by allied warplanes and tanks. 他们受到盟军战机和坦克的掩护。
At least four high-flying warplanes had to take evasive action. 至少有4架高空飞行战斗机不得不采取避让行动。
Warplanes that have landed there will be kept until the war is over 降落在那里的战斗机将一直扣留到战争结束。
The allied warplanes bombed the country by the hundred. 盟军数以百计的飞机轰炸了那个国家。
Israeli warplanes continue to hit suspected Hamas targets in the Gaza Strip. 以色列的战机继续轰炸加沙地区被认为是哈马斯的目标。
The United States believes North Korea helped Syria build a nuclear production facility, which Israeli warplanes bombed earlier this year. 美国认为,北韩帮助叙利亚建造了一个核设施,今年早些时候,以色列轰炸了这个设施。
Israeli warplanes were again in the skies over the Gaza Strip, hitting what military officials said were Hamas targets in retaliation for two rocket attacks on southern Israel on Sunday. 以色列的战机再次出现在加沙上空袭击军事官员称为哈马斯的目标,以报复星期天以色列南部遭受的两次导弹袭击。
NATO warplanes bombed several targets near the Libyan capital Tripoli early Tuesday. 北约战机星期二早晨轰炸了利比亚首都的黎波里附近的几个目标。
Reports also emerged that Saudi warplanes had bombed the Sana 'a home of the Houthis' ally, former president Ali Abdullah Saleh, who later spoke to news channels outside the damaged building. 还有报道称,沙特战机轰炸了胡塞武装盟友、也门前总统阿卜杜拉萨利赫(AliAbdullahSaleh)位于萨那的住宅。萨利赫后来在被这栋被毁坏的建筑前,向新闻媒体发表了讲话。
If sanctions and diplomacy fail then he will indeed send in US missiles and warplanes. 假如制裁和外交手段均宣告失败,他确实会动用导弹,并派出战机。
China's Defense Ministry said this week it monitored nearly 800 foreign warplanes within the East China Sea Air Defense Identification Zone during its first month. 中国国防部本周表示,自一个月前中国宣布划设东海防空识别区以来,共掌握其他国家和地区军机近800架次进入中国防空识别区活动。
For comparison, Japan's Defense Department in its latest report on military activity says it scrambled warplanes 193 times between July and September in response to flights of by foreign military aircraft. 而日本防卫省则在最近发布的一份军事活动报告中说,今年7月至9月该国为应对其它国家的军机曾紧急出动战机193架次。
For a second day, Israeli warplanes bombed targets in and around Gaza City. 第二天,以色列战机轰炸加沙城及周边地区。
Nato said its warplanes carried out a precision air strike against a key command-and-control site of the Libyan government. 北约表示,他们的战斗机对利比亚政府的指挥和控制塔进行了精密的空袭。
As Western countries 'warplanes bombed Libya again on Monday in the biggest military attack against an Arab country since the invasion of Iraq in 2003, the oil market slowly came to terms with an ominous threat: a long, drawn-out war. 随着西方国家的战机周一再次轰炸利比亚这是2003年入侵伊拉克以来,西方对阿拉伯国家规模最大的军事打击石油市场慢慢接受了一个不祥之兆:一场旷日持久的战争。
Italy, Sweden and the Netherlands have contributed warplanes, but with caveats. Their pilots can patrol the skies, but must not shoot at anything. 意大利、瑞典和荷兰提供了战机,但附有限制性条款:即他们的飞行员可以在利比亚上空巡逻,但不准攻击任何目标。
The price increase was triggered by claims that Israeli warplanes had penetrated Syrian airspace. 油价上涨是因为有关方面声称,以色列军机侵入了叙利亚领空。
Israeli warplanes are in the skies over Lebanon today. 今日,以色列数架战斗机出现在黎巴嫩上空。
World of Warplanes is the flight combat MMO action game set in the Golden Age of military aviation. 世界战机飞行作战的MMO动作游戏在军事航空的黄金时代。
Overnight, NATO warplanes struck near the Libyan capital, triggering several explosions. 夜间,北约战斗机袭击了利比亚首都附近地区,引发了几起爆炸。
True, the fall of muammer gaddhafi in Libya was precipitated by armed rebellions assisted by NATO warplanes; but President Bashar al-Assad of Syria may be the next leader to feel the hot breath of the Arab street. 诚然,推翻利比亚穆阿迈尔卡扎菲(muammergaddafi)的反对派军队,得到了北约(nato)战斗机的援助;但叙利亚总统巴沙尔阿萨德(basharal-assad)或许将是下一位感受到阿拉伯街头民众怒火的领导人。
Belgium and Sweden have contributed warplanes. Neither nation is well known for a shoot-first foreign policy. 比利时和瑞典贡献了战斗机,尽管两国都不奉行先发制人的外交政策。
The French defence ministry says its fighter jets destroyed five Libyan warplanes and two helicopters at Misrata, the rebel-held city besieged for several weeks. 法国国防部长称它的喷气式战机在Misrata摧毁了五架利比亚军用战机和两架直升飞机,Misrata这个被叛军控制的城市被包围了几个星期。
Us to sell warplanes to india. 美国争向印度卖战机。
The Israeli assault was accompanied by an intense bombardment from warplanes, helicopters, artillery and naval forces off the Gaza coast, and, according to local reports, it cut off the population centre around Gaza city from the southern strip. 以色列地面攻势伴随着由战机、直升机、炮兵部队以及加沙附近海面海军部队的猛烈炮击。据当地报道,以军已经切断了加沙城周围居民中心与南部地带的联系。
However, the ambassador disassociated himself from this deputy's remarks and denied that warplanes had been used. 然而,大使却与他的副手的言论划清界限,否认曾经动用战斗机。
Israeli warplanes bombarded a port city in southern Lebanon. 以色列战斗机轰炸黎巴嫩的一个港口城市。
Doctors said there had been no sign of Nato warplanes over the city. 医生称,该城市上空没有出现北约战斗机的痕迹。
Israeli warplanes demolished dozens of Hamas compounds across Gaza in unprecedented waves of simultaneous air strikes. 以色列战斗机以其所未有的同步空袭波摧毁了很多哈马斯遍布加沙的目标。
News reports said British and French warplanes would spearhead the attack. 新闻报道说英国和法国战机有可能成为先遣队发动进攻。