The number of warships stationed outside European waters roughly doubled. 部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。
British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary 英国和美国的战舰已准备好在必要时将本国公民撤离出去。
All three enemy warships were sunk. 三艘敌舰全部覆没。
He is an advocate of more airplanes and fewer warships. 他是一个提倡多造飞机、少造军舰的人。
It has deployed two warships with radar designed to monitor missiles. 它已经部署了两艘配备雷达的军舰,以便监测朝鲜导弹(发射情况)。
Fighter planes and warships are now huge data-processing centres; even the ordinary foot-soldier is being wired up. 当今的战斗机和军舰本身就是巨大的数据处理中心,即使是普通的步兵在上网。
This much-heralded advancement in slave rig technology was positioned as a new era for military warships. 这个受控装备技术的极具先驱性的进步昭示着战舰进入了一个新时期。
Warships will accompany the convoy across the Atlantic. 战舰将护送该船队过大西洋。
Warships covered the landing of the invading army. 战舰炮火掩护入侵部队登陆。
But when American warships arrived in Samoa, so did a big storm. 但当美国的军舰到达萨摩来群岛时,遭遇到了大风暴。
Later, he sent both an army and a fleet of warships to fight against the British in America. 并派了一支军队和舰队去美国帮助打英国人。
"Greece soldiers coming!" soldiers on the Atlantis warships and ports turn into a mess. “希腊的将军杀进来了!”亚特兰地斯战舰和港口上的军队混乱起来。
It remains a lingering American myth that US troops and warships can go anywhere and pay any price. 一个仍在流传的美国神话认为,美国的军队和战舰可以开往任何地区,并能付出任何代价。
Along with the J-20, China's military is developing sophisticated new warships, submarines, missiles and possibly one or more aircraft carriers. 和J-20一样,中国军队在新战舰,潜艇,导弹以及一个和更多的航空母舰上的发展也让人感到迷惑。
The guns and the bombs, the rockets and the warships, are all symbols of human failure. 枪炮、炸弹、火箭、战舰,这些都是人类失败的象征。
This Convention does not apply to warships or naval auxiliaries. 本公约不适用于军舰和军事辅助船。
Coming up behind them were warships and gunboats. 紧跟在他们后面的是军舰和炮艇。
Warships armed with nuclear weapons On firing damage law for naval gun to destroyer 有核武器装备的军舰舰炮武器对驱逐舰目标射击毁伤定律研究
The enemy warships ( were) disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
Nothing in this Convention affects the immunities of warships and other Government ships operated for non-commercial purposes. 本公约的任何规定不影响军舰和用于非商业目的的其它政府船舶的豁免权。
At Tanggu Harbour, the garrison fired at the approaching warships in self-defence. 塘沽港口的守卫部队为了自卫向逼近的军舰开了炮。
The Navy mounted 8-inch guns in its warships. 海军在战舰上装配了8英寸口径的大炮。
A privately owned warship commissioned to prey on the commercial shipping or warships of an enemy nation. 被任命来掠夺通商航行或敌对民族的战舰的私家拥有的战舰。
We passed warships as well, Volantene river galleys crammed with slave soldiers. 我们也遇见了战舰,挤满了奴隶士兵的瓦伦提斯河舰。
When the war was over, many warships were placed out of commission. 战争结束,许多战舰都退役了。
Landing operation, the Allied fighter planes, bombers and warships to meet the very place, fighter bombers, half an hour late, warships, and even dare not go into the Strait. 登陆行动中,盟军的战斗机,轰炸机和军舰配合极不到位,战斗机轰炸机晚了半个小时,军舰甚至不敢开到海峡里去。
A United States Navy fleet consisting of two or more squadrons of small warships. 包括两个或更多小舰中队的美国海军舰队。