There was a long, rolling clang, as though the washtub had been flung across the yard, and then a confusion of angry shouts which ended in a yell of pain. 有一阵什么东西滚过的声音,好像洗衣盆给推过了院子,接着是愤怒的喊声,最后是痛苦的尖叫。
For the clothes and bedclothes to come out so clean, they had to be scrubbed thoroughly in a washtub, rinsed with washing soda, soaked, boiled in an enormous pot, starched, then ironed. 洗出来的衣物若像她洗得那样干净必须放进洗衣盆里使劲刷,再用碱水浸泡,然后放入大锅中煮,接着再熨烫。
Let's go swim in mama's washtub. 我们在妈妈的洗衣盆里游泳吧。
Those are the ones I saw my great-uncle Carl grow, pouring water from a washtub into the soil around the melons and watching the stalks suck it up like a vacuum cleaner. 我看到卡尔姨丈种的正是这一品种的西瓜。他用洗衣盆把水浇到沙地上的西瓜周围,一边看着瓜秧像台吸尘器一般把水吸了进去。
Down in the yard the red-armed woman was still marching to and fro between the washtub and the line. 院子里那红胳膊女人,还是在洗衣盆跟晾衣绳之间忙来忙去。