The new rules have been embraced by government watchdog organizations. 政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。
Last year, a group named consumer watchdog called for a Google breakup on antitrust grounds. 去年,一个名叫消费者看守者(ConsumerWatchdog)的组织就曾以反垄断为由,要求谷歌进行拆分。
Watchdog groups and reform-minded politicians occasionally put pressure on the groups, leading to investigations and prosecutions. 监管机构和改革派政治家偶尔会对这些集团施压,从而导致调查和起诉。
The watchdog application is called HAC, High Availability Controller. watchdog应用程序被称为高可用性控制器(HighAvailabilityController,HAC)。
Figures 3 and 4 show the watchdog in action. 图3和4演示了正在起作用的看门狗进程。
The medias watchdog function is essential for holding Governments, businesses and others to account. 媒体的监督作用对于追究政府、企业和其他方面的责任至关重要。
He is the watchdog for the CEO, and he's top manager on all quality issues. 他是首席执行官的监察员,也是质量问题的最高主管。
This filthy watchdog of the u.s.a.has her days numbered and hence barking so loudly. 这条肮脏的美国的看门狗叫得这么响其实时日无多了。
But WatchDog is not absolutely safe, which loses frequently the validity and makes the system paralysis. 但WatchDog并非绝对安全,常常失去有效性,使系统瘫痪。
The poll watchdog group said there had been a few incidents of polling irregularities. 投票监督团体说,已经发生了几起投票站违规行为的事件。
Now he was the farmer's new watchdog! 现在他成了农夫新来的看门狗!
When there is an old maid in the house, a watchdog is unnecessary. 当家中有一个老处女,就不需要看门狗了。
The sound of heavy footsteps awoke the watchdog. 沉重的脚步声惊醒了看家狗。
Yesterday a consumer watchdog ruled the campaign "totally unacceptable". 昨天,一个消费者监督机构裁定,这一广告宣传“完全不能接受”。
Use your existing Watermark Sensor with WatchDog Weather Stations and Data Loggers. 水迹适配器利用现有的水印传感器与气象监视器和数据采集器一起使用。
The environmental watchdog has warned the factory, but it had not effectively controlled the pollution, he added. 他补充说,环境监察警告工厂,但它没有得到有效控制污染。
The industrial 'watchdog' organizations and experts conduct new product validation and keep the validation records. 上级管理部门和/技术专家对新产品进行确认,保存确认记录。
He's the watchdog for me-and my top manager on all quality issues. 他是我的观察兵&在有关质量的问题上,也是我手下的最高经理人员。
A European watchdog expresses concern about the treatment of sex offenders in the Czech Republic. 一个欧洲的监视者在捷克表达对性犯罪者的治疗的关心。
Will government maintain its role of watchdog and regulator? 政府会继续起到监察者和调控者的作用吗?
The countryside Commission was set up as the government's official watchdog on conservation. 设立了农村委员会,作为对自然资源保护的政府官方监察组织。
The US audit watchdog has proposed new rules to improve communication between audit committees and company boards. 美国审计监管机构提议新的规则以增强审计委员会和公司董事会之间的沟通。
System built-in hardware watchdog and system self-inspection circuit ensures steady and reliable operation of the hardware. 系统内置硬件看门狗和系统自检电路,确保硬件稳定、可靠运行。
Police and Russia's consumer rights watchdog should control how the law is observed, he said. 他说,警察和俄罗斯消费者权利监督机构应该确保如何遵守这项法律。
Software include watchdog, redundant instruction, and digital filtering. 软件措施有看门狗、余指令和数字滤波等。
Public Citizen, a watchdog group, has found that some drug information sheets are dangerously wrong or misleading. 公民诉讼组织(一个监督机构)曾发现有些药品信息有一些危险的错误或误导性。
You're a great watchdog, Sam. 你真是个伟大的看家狗,萨姆。
The serial connection between the LMT and WatchDog is not functioning. LMT和监视器之间的串行连接不起作用。
Would this be the act of an independent government watchdog or of one needlessly endangering public health and safety? 这样做是在发挥独立的监督政府的作用,还是给公众健康和安全带来无谓的危险?
It is a sight hound and was originally used for herding, hunting and as a watchdog. 这是一个观光猎犬和原本是用于放牧,狩猎,并作为看门狗。