watercooler
英
美
网络 饮水机; 哇酷软件; 水冷却器
COCA.30742
双语例句
- First came a survey saying that Americans are exchanging 21 per cent less gossip around the watercooler than they were four years ago.
先是有一项调查显示，美国人在饮水机旁八卦闲谈的时间比四年前少了21%。 - The arrangement means sharing ideas with some of the most prominent quantitative finance academics in seminars, in the halls and by the watercooler, said a person at the firm.
此项安排的主旨是，在研讨会上，在大厅中，在饮水机旁，与一些最杰出的计量金融学者交流创意，该公司一位人士表示。 - In a television show or radio program, a controversial or exciting segment designed to get people talking about the show is called "watercooler moment".
在电视或广播节目中，那些提前设计好的较具争议性或者很精彩的节目片断通常会成为人们的谈资（即我们平时常说的节目的“噱头”），这些片断就叫watercoolermoment。 - It was a real watercooler moment that time Agent Mulder suddenly re-appeared on The X-Files.
探员穆德突然再次出现在《X档案》中，的确是一个令人津津乐道的情节。 - It's a classic workplace scene: Two or three co-workers arrive at the office watercooler more or less simultaneously and a brief and ideally non-work-related conversation ensues.
这个短语为我们展现的是办公室常见的一个情景：三两个同事前后来到茶水间，然后一些简短的寒暄就开场了，寒暄内容通常与工作无关。 - Leakage Analysis of Vertical Bellows WaterCooler of Ammonia Compressor
氨压缩机立式波纹管水冷器泄漏分析 - Anti-Corrosive Performance of Epoxy-Etherified Urea Formaldehyde Coatings for WaterCooler
环氧-醚化脲醛水冷器防腐蚀涂料性能研究